Lyrics and translation Lads - Equals at the Table

Equals at the Table

Meet me in the middle I′m not being unreasonable
We're all unstable, equals at the table
I′ve got a feeling that where we are going doesn't have a good
Ending
You're Cain I′m Able

I′d rather you not stand up for me
Why can't you see we disagree?
We take it all so personally
These aren′t just thought my ideas are identity

Meet me in the middle I'm not being unreasonable
We′re all unstable, equals at the table
I've got a feeling that where we are going doesn′t have a good
Ending
You're Cain I'm Able

Miss Understandings dressed in disguise
Can we know where our motives lie?
Perspective is everything
Left and right the great divide
Fault always lies on the other side
What does it mean to see eye to eye?
These aren′t just thought my ideas are identity

Meet me in the middle I′m not being unreasonable
We're all unstable, equals at the table
I′ve got a feeling that where we are going doesn't have a good
Ending
You′re Cain I'm Able
All the comparisons
Thoughts of what could have been
The blame shifts and no one wins

Равные за столом

Встреться со мной посередине, я же не прошу невозможного
Мы все нестабильны, равные за столом
У меня такое чувство, что то, куда мы идем, не имеет хорошего
Конца
Ты Каин, а я Авель

Я бы предпочел, чтобы ты за меня не заступалась
Почему ты не видишь, что мы не согласны?
Мы все принимаем так близко к сердцу
Это не просто мысли, мои идеи — это моя личность

Встреться со мной посередине, я же не прошу невозможного
Мы все нестабильны, равные за столом
У меня такое чувство, что то, куда мы идем, не имеет хорошего
Конца
Ты Каин, а я Авель

Недопонимания, одетые в маскировку
Можем ли мы знать, где лежат наши мотивы?
Перспектива — это всё
Левые и правые, великое разделение
Вина всегда лежит на другой стороне
Что значит смотреть друг другу в глаза?
Это не просто мысли, мои идеи — это моя личность

Встреться со мной посередине, я же не прошу невозможного
Мы все нестабильны, равные за столом
У меня такое чувство, что то, куда мы идем, не имеет хорошего
Конца
Ты Каин, а я Авель
Все эти сравнения
Мысли о том, что могло бы быть
Вина перекладывается, и никто не выигрывает