Lary - Mond - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lary - Mond




Mond
Lune
Yeah-ey, yeah-ey
Ouais-ouais, ouais-ouais
Yeah-ey, yeah-ey
Ouais-ouais, ouais-ouais
Ich packe meinen Koffer und nehme nichts mit
Je fais mes valises et je ne prends rien avec moi
Ich lass' alles zurück
Je laisse tout derrière moi
Das Licht ist verbaut, unser Herz ist noch kaum zu sehen
La lumière est intégrée, notre cœur n'est pas encore visible
In der Rinne vom Baum
Dans le canal de l'arbre
Ich hänge im Club fest und es ist sieben nach zehn
Je suis coincé dans le club et il est 7h10
Check ob das Internet geht
Vérifie si Internet fonctionne
Ich sehe wie der Bus seine Menschen ausspuckt
Je vois le bus cracher ses passagers
Und weiß, dass ich hier raus muss
Et je sais que je dois partir d'ici
Ich zieh' auf den Mond, weil da niemand wohnt
Je déménage sur la Lune, parce que personne n'y vit
Die Erde scheint blau, die Sonne scheint rot
La Terre semble bleue, le soleil semble rouge
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Peut-être que je viendrai plus tard chercher mes affaires
Ich zieh' auf den Mond, weil da keiner wohnt
Je déménage sur la Lune, parce que personne n'y vit
Die Erde scheint blau, die Sonne scheint rot
La Terre semble bleue, le soleil semble rouge
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Peut-être que je viendrai plus tard chercher mes affaires
Ich packe meinen Koffer und nehme nichts mit
Je fais mes valises et je ne prends rien avec moi
Das gute Geschirr bleibt zurück
La bonne vaisselle reste
Was meine Ohren blendet ist meinen Augen zu laut
Ce qui aveugle mes oreilles est trop fort pour mes yeux
Und weiße Tauben sind grau
Et les pigeons blancs sont gris
Ich sitz' mit Sonnenbrille in der Linie zehn
Je suis assis avec des lunettes de soleil dans la ligne dix
Sag' meiner Stadt auf Wiedersehen
Dis au revoir à ma ville
Die Nacht ist alt und hässlich ohne all' ihren Schmuck
La nuit est vieille et laide sans tous ses bijoux
Während ich aus mir raus guck'
Alors que je regarde en moi
Ich zieh' auf den Mond, weil da niemand wohnt
Je déménage sur la Lune, parce que personne n'y vit
Die Erde scheint blau, die Sonne scheint rot
La Terre semble bleue, le soleil semble rouge
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Peut-être que je viendrai plus tard chercher mes affaires
Ich zieh' auf den Mond, weil da keiner wohnt
Je déménage sur la Lune, parce que personne n'y vit
Die Erde scheint blau, die Sonne scheint rot
La Terre semble bleue, le soleil semble rouge
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Peut-être que je viendrai plus tard chercher mes affaires
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh uh, uh uh
Ich zieh' auf den Mond, weil da niemand wohnt
Je déménage sur la Lune, parce que personne n'y vit
Die Erde scheint blau, die Sonne scheint rot
La Terre semble bleue, le soleil semble rouge
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Peut-être que je viendrai plus tard chercher mes affaires
Ich zieh' auf den Mond, weil da keiner wohnt
Je déménage sur la Lune, parce que personne n'y vit
Die Erde scheint blau, die Sonne scheint rot
La Terre semble bleue, le soleil semble rouge
Vielleicht komm' ich später meine Sachen holen
Peut-être que je viendrai plus tard chercher mes affaires
Eine Silhouette in 'ner großen weißen Scheibe
Une silhouette dans un grand disque blanc
Ich weiß jetzt noch nicht genau, wie lange ich bleibe
Je ne sais pas encore combien de temps je resterai
Eine Silhouette in 'ner großen weißen Scheibe
Une silhouette dans un grand disque blanc
Ich weiß jetzt noch nicht genau, wie lange ich bleibe
Je ne sais pas encore combien de temps je resterai





Writer(s): DAVID VOGT, MARIO WESSER, SIPHO SILILO, LARISSA HERDEN, HANNES BUESCHER, PHILIP BOELLHOFF


Attention! Feel free to leave feedback.