Lyrics and translation Lary - Nuvem de Algodão

Nuvem de Algodão

Meu pedacinho de céu, minha nuvem de algodão
Se tá leve então me leva logo pro seu coração
Minha preferida cor, arco iris de amor
Depois da tempestade quero sentir seu sabor
A gente se esbarra, se olha, se gosta
Se pega, se apega, se embola
A gente não tá nem aí pro amanhã
A gente aproveita hoje até de manhã
É hoje que a gente dorme agarradinho
É hoje que você não sai do meu cantinho
É hoje que eu te acordo cheia de carinho
É hoje que eu te amo até ficar clarinho
É hoje, é hoje, é hoje, é hoje
É hoje

Nuage de Coton

Mon petit bout de ciel, mon nuage de coton
Si tu es légère, emmène-moi vite dans ton cœur
Ma couleur préférée, l'arc-en-ciel d'amour
Après la tempête, je veux sentir ton goût
On se croise, on se regarde, on s'aime
On s'attrape, on s'accroche, on se bouscule
On s'en fiche du lendemain
On profite d'aujourd'hui jusqu'au matin
C'est aujourd'hui qu'on dort enlacés
C'est aujourd'hui que tu ne quittes pas mon petit coin
C'est aujourd'hui que je te réveille pleine d'affection
C'est aujourd'hui que je t'aime jusqu'à ce que le jour se lève
C'est aujourd'hui, c'est aujourd'hui, c'est aujourd'hui, c'est aujourd'hui
C'est aujourd'hui