Lady Antebellum - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Antebellum - Home




Took a million miles and wrong turns just to find you
Я проехал миллион миль и свернул не туда, чтобы найти тебя.
And I guess I′m the guy who you were waiting on me all along
И я думаю, что я тот парень, которого ты ждала от меня все это время.
In a world gone crazy I know it's hard to believe it
В этом безумном мире, я знаю, трудно в это поверить,
But I know we′re gonna make it 'cause you're the song that′s in my soul
Но я знаю, что у нас все получится, потому что ты-песня в моей душе.
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома.
You′re the steady through whatever
Ты стойкий несмотря ни на что
The shelter from the storm
Укрытие от бури
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
You're the promise of forever
Ты-обещание вечности.
The place where I belong
Место, которому я принадлежу.
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
Day by day and brick by brick we′re building
День за днем, кирпичик за кирпичиком мы строим.
Something real and something strong
Что-то настоящее и сильное.
Oh, round the road and round again when I'm losing who I am
О, по дороге и снова по кругу, когда я теряю себя.
I find it when I′m lying in your arms
Я нахожу это, когда лежу в твоих объятиях.
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
You're the steady through whatever
Ты стойкий несмотря ни на что
The shelter from the storm
Укрытие от бури
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
You′re the promise of forever
Ты-обещание вечности.
The place where I belong
Место, которому я принадлежу.
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
You feel like home, yeah
Ты чувствуешь себя как дома, да
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
You're the steady through whatever
Ты стойкий несмотря ни на что
The shelter from the storm
Укрытие от бури
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
You're the promise of forever
Ты-обещание вечности.
The place where I belong
Место, которому я принадлежу.
You feel like home
Ты чувствуешь себя как дома
Like a lighthouse when I′m lost at sea
Как маяк, когда я теряюсь в море.
You always be calling me home
Ты всегда будешь звать меня домой.





Writer(s): Michael James Ryan Busbee, Charles Kelley, Dave Haywood, Hillary Scott


Attention! Feel free to leave feedback.