Lady Antebellum - In Waves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Antebellum - In Waves




In Waves
Волнами
Whoa, yeah
О, да
The fact that we've been done for months has got nothing to do with it
Тот факт, что мы расстались несколько месяцев назад, не имеет к этому никакого отношения
But if you text me to come over, you know that I'd probably go through with it
Но если ты напишешь мне с предложением приехать, знаешь, я, вероятно, соглашусь
'Cause if I'm being up front, you're always in the back of my head, baby
Потому что, если быть честной, ты всегда в моих мыслях, милый
And I only feel the cold when I slide to your side of the bed
И мне холодно только тогда, когда я перебираюсь на твою сторону кровати
I ain't sayin' it's all the time
Я не говорю, что это постоянно
It's more like only every other lonely night
Скорее, только каждую вторую одинокую ночь
Washes over me like an ocean tide
Накрывает меня, как океанская волна
Guess all I'm tryin' to say
Наверное, все, что я пытаюсь сказать,
I'm missin' you comes in waves
Я скучаю по тебе волнами
I'm missin' you
Я скучаю по тебе
Missin' you comes in waves
Скучаю по тебе волнами
Do you ever catch yourself lookin' through picturеs you should delete? Yеah
Ты когда-нибудь ловил себя на том, что просматриваешь фотографии, которые следовало бы удалить? Да
And do you ever get to feelin' that we could still be what we used to be?
И ты когда-нибудь чувствовал, что мы могли бы быть теми, кем были раньше?
'Cause, baby, on a good day, I'm good at gettin' over you (ooh)
Потому что, милый, в хороший день у меня хорошо получается забыть тебя (о)
But on most days, you kinda crash into me outta the blue (I'm not missin' you)
Но в большинстве дней ты словно обрушиваешься на меня из ниоткуда не скучаю по тебе)
I ain't sayin' it's all the time
Я не говорю, что это постоянно
It's more like only every other lonely night
Скорее, только каждую вторую одинокую ночь
Washes over me like an ocean tide
Накрывает меня, как океанская волна
Guess all I'm tryin' to say
Наверное, все, что я пытаюсь сказать,
I'm missin' you comes in waves
Я скучаю по тебе волнами
I'm missin' you
Я скучаю по тебе
I'm missin' you
Я скучаю по тебе
Oh, I'm missin' you comes in waves
О, я скучаю по тебе волнами
When the sun goes down on this cold ghostown
Когда солнце садится над этим холодным, пустынным городом
I'm missin' you, oh
Я скучаю по тебе, о
When the whiskey hits and it burns like this
Когда виски обжигает, как огонь,
I'm missin' you, oh
Я скучаю по тебе, о
I ain't sayin' it's all the time
Я не говорю, что это постоянно
It's more like only every other lonely night
Скорее, только каждую вторую одинокую ночь
Washes over me like an ocean tide
Накрывает меня, как океанская волна
Guess all I'm tryin' to say
Наверное, все, что я пытаюсь сказать,
I'm missin' you comes in waves
Я скучаю по тебе волнами
I'm missin' you
Я скучаю по тебе
I'm missin' you
Я скучаю по тебе
I'm missin' you comes in waves...
Я скучаю по тебе волнами...
Ooh
Оу
Oh
О
Oh
О





Writer(s): Alysa Vanderheym, Charles Kelley, Joey Hendricks, Michael Whitworth


Attention! Feel free to leave feedback.