Lyrics and translation Lady Blue - My Heart with You

My Heart with You

Waited a hundred years to see your face
And I would wait a hundred more,
If only to be near you,
To have you and to hear you.
Isn't that what time is for?

Sailed a thousand ships in search of you,
Traveled to distant lands.
I dove for sunken gold,
I took what I could hold, but you're
Still the greatest treasure I've held in my hands.

My love, the reason I survive,
Trust we'll be together soon.
Should our fire turn to dark,
Take my heart with you.

A tattered photograph my pocket holds,
I keep you secretly.
I've studied every line.
You're etched upon my mind,
For not a million soldiers could take you from me.

My love, the reason I survive,
Trust we'll be together soon.
Should our fire turn to dark,
Take my heart with you.

You... Ahhhh, Ahhhh, Oooh

My love, the reason I survive,
Trust we'll be together soon.
Should our fire turn to dark,
Take my heart with you.

Take my heart with you.

Take my heart with you.

Мое сердце с тобой

Я ждала сто лет, чтобы увидеть твое лицо,
И я бы ждала еще сто,
Только чтобы быть рядом с тобой,
Чтобы иметь тебя и слышать тебя.
Разве не для этого дано время?

Я отправила тысячу кораблей на твои поиски,
Путешествовала в далекие страны.
Я ныряла за затонувшим золотом,
Я брала все, что могла унести, но ты
Все еще остаешься величайшим сокровищем, которое я держала в своих руках.

Моя любовь, причина, по которой я живу,
Верю, что скоро мы будем вместе.
Если наш огонь обратится во тьму,
Забери мое сердце с собой.

В моем кармане хранится потрепанная фотография,
Я храню тебя в тайне.
Я изучила каждую линию.
Ты выгравирован в моей памяти,
Ибо никакие миллионы солдат не смогут отнять тебя у меня.

Моя любовь, причина, по которой я живу,
Верю, что скоро мы будем вместе.
Если наш огонь обратится во тьму,
Забери мое сердце с собой.

Ты... Аххх, Аххх, Оохх

Моя любовь, причина, по которой я живу,
Верю, что скоро мы будем вместе.
Если наш огонь обратится во тьму,
Забери мое сердце с собой.

Забери мое сердце с собой.

Забери мое сердце с собой.