Lyrics and translation Lady Donli feat. BenjiFlow - Take Me Home

Take Me Home

Who's gonna take me home tonight
Don't mean it sexually, intellectually
Who's gonna take me home tonight
Say that you're feeling me
But you can't impress me
You try to tell me all the things that you be thinking that I like
You wanna take a picture thinking you can put me in your life
La, la, la, la, la
Don't hate me 'cause I'm hotter than you
You see I'm hotter than you
Who's gonna take me home tonight
Don't mean it sexually, intellectually
Who's gonna take me home tonight
Say that you're feeling me
But you can't impress me
Let me take you tonight
Four fingers on the right
Girl you want me to slide
I'll slide right into drive
Just let me onto your world yeah
I'll please you in your mind
You know I'll do it right this time
So tonight you will be fine
You will be mine, yeah
Who's gonna take me home tonight
Don't mean it sexually, intellectually
Who's gonna take me home tonight
Say that you're feeling me
But you can't impress me

Отвези меня домой

Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Не в сексуальном, а в интеллектуальном смысле.
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Говоришь, что я тебе нравлюсь,
Но ты не можешь впечатлить меня.
Ты пытаешься рассказать мне все, что, по-твоему, мне нравится.
Ты хочешь сфотографироваться, думая, что сможешь вписать меня в свою жизнь.
Ла, ла, ла, ла, ла
Не ненавидь меня за то, что я привлекательнее тебя.
Понимаешь, я привлекательнее тебя.
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Не в сексуальном, а в интеллектуальном смысле.
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Говоришь, что я тебе нравлюсь,
Но ты не можешь впечатлить меня.
Позволь мне отвезти тебя сегодня.
Четыре пальца на руле.
Девушка, ты хочешь, чтобы я поехал?
Я плавно переключусь на драйв.
Просто впусти меня в свой мир.
Я доставлю тебе удовольствие в твоих мыслях.
Ты знаешь, на этот раз я все сделаю правильно.
Так что сегодня вечером ты будешь в порядке.
Ты будешь моей.
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Не в сексуальном, а в интеллектуальном смысле.
Кто отвезет меня домой сегодня вечером?
Говоришь, что я тебе нравлюсь,
Но ты не можешь впечатлить меня.