Lyrics and translation Lady Gaga - Americano
I
met
a
girl
in
East
LA
Я
встретил
девушку
в
Восточном
Лос
Анджелесе
In
floral
shorts
as
sweet
as
May
В
цветастых
шортах,
сладких,
как
Май.
She
sang
in
eights
in
two
Barrio
chords
Она
пела
восьмерками
в
двух
Баррио
аккордах.
We
fell
in
love,
but
not
in
court
Мы
влюбились,
но
не
в
суде.
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
Mis
canciones
son
de
la
re-revolución
Mis
canciones
son
de
la
re-Revolucion
Mi
corazón
me
duele
por
mi
generación
Mi
corazón
me
duele
por
mi
Generacion
If
you
love
me,
we
can
marry
on
the
West
Coast
Если
ты
любишь
меня,
мы
можем
пожениться
на
западном
побережье.
On
a
Wednesday,
en
un
verano,
en
agosto
В
среду,
en
un
verano,
en
agosto
I
don't
speak
your,
I
don't
speak
your
Я
не
говорю
по-твоему,
я
не
говорю
по-твоему.
Language,
oh
no
(la-la-la,
la-la-la-la)
Язык,
О
нет
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
I
don't
speak
your
(don't
speak
your),
I
don't
speak
your
(won't
speak
your)
Я
не
говорю
по-твоему
(не
говорю
по-твоему),
я
не
говорю
по-твоему
(не
буду
говорить
по-твоему).
Jesús
Cristo
(la-la-la,
la-la-la-la)
Хесус
Кристо
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
I
will
fight
for,
I
have
fought
for
Я
буду
бороться,
я
боролся
за
...
How
I
love
you
(la-la-la,
la-la-la-la)
Как
я
люблю
тебя
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
I
have
cried
for,
I
will
die
for
Я
плакал,
я
умру
за
...
How
I
care
(la-la-la,
la-la-la-la)
Как
мне
не
все
равно
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла).
In
the
mountains,
las
campanas
В
горах,
Лас-Кампанас.
Están
sonando
(la-la-la,
la-la-la-la)
Эстан
сонандо
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
Todos
los
chicos
(chicas),
y
los
chicos
(chicas)
Todos
los
chicos(
chicas),
y
los
chicos
(chicas)
Se
están
besando
(la-la-la,
la-la-la-la)
Se
están
besando
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
I
don't
speak
your,
I
don't
speak
your
Я
не
говорю
по-твоему,
я
не
говорю
по-твоему.
Language,
oh
no
(la-la-la,
la-la-la-la)
Язык,
О
нет
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
I
don't
speak
your,
I
don't
speak
your
Я
не
говорю
по-твоему,
я
не
говорю
по-твоему.
Jesús
Cristo
(la-la-la,
la-la-la-la)
Хесус
Кристо
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
I
don't
speak
your
(won't
speak
your),
I
don't
speak
your
(won't
speak
your)
Я
не
говорю
по-твоему
(не
буду
говорить
по-твоему),
я
не
говорю
по-твоему
(не
буду
говорить
по-твоему).
Americano
(la-la-la,
la-la-la-la)
Американо
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
I
don't
speak
your
(don't
speak
your),
I
don't
speak
your
(won't
speak
your)
Я
не
говорю
по-твоему
(не
говорю
по-твоему),
я
не
говорю
по-твоему
(не
буду
говорить
по-твоему).
Jesús
Cristo
(la-la-la,
la-la-la-la)
Хесус
Кристо
(ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
Ah-ah-ah-ah-ah-ah,
America
А-А-А-А-А-а,
Америка!
Don't
you
try
to
catch
me
Не
пытайся
поймать
меня.
Don't
you
try
to
catch
me,
no,
no,
no,
no
Не
пытайся
поймать
меня,
нет,
нет,
нет,
нет.
I'm
living
on
the
edge
of
Я
живу
на
грани
...
Living
on
the
edge
of
the
law,
law,
law,
law
Жизнь
на
грани
закона,
закона,
закона,
закона.
Don't
you
try
to
catch
me
Не
пытайся
поймать
меня.
Don't
you
try
to
get
me,
no,
no,
no,
no
Не
пытайся
заполучить
меня,
нет,
нет,
нет,
нет.
Don't
you
try
to
catch
me
Не
пытайся
поймать
меня.
Living
on
the
edge
of
the
law,
law,
law,
law
Жизнь
на
грани
закона,
закона,
закона,
закона.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Zach Blair, Lady Gaga, Fernando Garibay
Attention! Feel free to leave feedback.