Happy Mistake - Lady Gaga translation in German

Happy Mistake

I'm acting in this play of
Comedy with tragic words
The audience was smilin'
Cheerin' on a scene absurd

I can try to hide behind the makeup, but the show must go on

I feel so crazy
My head is filled with broken mirrors
So many, I can't look away
I'm in a bad way
If I could fix the broken pieces
Then I'd have a happy mistake

A lonely disposition
Portraits of a strung-out girl
How'd I get so addicted
To the love of the whole world?

I could try to hide behind the makeup, but the show must go on

I feel so crazy
My head is filled with broken mirrors
So many, I can't look away
I'm in a bad way
If I could fix the broken pieces
Then I'd have a happy mistake

If I could bottle up a sunny day
So brilliantly
It'd wash away the sad mistakes
And I could hold my heart in a safe place
All I need to breathe
Is one happy mistake

Ooh
Ooh-ah
Make my
Happy mistake

Glücklicher Fehler

Ich spiele in diesem Stück eine
Komödie mit tragischen Worten
Das Publikum lächelte
und bejubelte eine absurde Szene

Ich kann versuchen, mich hinter dem Make-up zu verstecken, aber die Show muss weitergehen

Ich fühle mich so verrückt
Mein Kopf ist voller zerbrochener Spiegel
So viele, ich kann nicht wegschauen
Mir geht es schlecht
Wenn ich die zerbrochenen Teile reparieren könnte
Dann hätte ich einen glücklichen Fehler

Eine einsame Veranlagung
Porträts eines ausgebrannten Mädchens
Wie wurde ich so süchtig
Nach der Liebe der ganzen Welt?

Ich könnte versuchen, mich hinter dem Make-up zu verstecken, aber die Show muss weitergehen

Ich fühle mich so verrückt
Mein Kopf ist voller zerbrochener Spiegel
So viele, ich kann nicht wegschauen
Mir geht es schlecht
Wenn ich die zerbrochenen Teile reparieren könnte
Dann hätte ich einen glücklichen Fehler

Wenn ich einen sonnigen Tag einfangen könnte
So brillant
Er würde die traurigen Fehler wegspülen
Und ich könnte mein Herz an einem sicheren Ort halten
Alles, was ich zum Atmen brauche
Ist ein glücklicher Fehler

Ooh
Ooh-ah
Mach meinen
Glücklichen Fehler