Lyrics and translation Lady Gaga - MANiCURE

MANiCURE

Put some lipstick on
Perfume your neck and slip your high heels on
Rinse and curl your hair
Loosen your hips and get a dress to wear

I'm the one who's
Been comin' 'round lookin', lovin' you
You're the medicine
I need to heal the way you make me feel

I'm gon' be manicured
You wanna be man cured
Ma-ma-ma manicured
She wanna be man cured

Salon's enough for her
Not to feel so insecure
Ma-ma-ma manicure
She wanna be take care'n of

Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
I'm addicted to the love that you garner (man cured)
Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Like a serial killer, man is a goner (man cured)

Touch me in the dark
Put your hands all over my body parts
Throw me on the bed
Squeeze, tease me, please me, that's what I said

'Cause I'm the trick who's
Been comin' 'round lookin', lovin' you
You're the, the medicine
I need to heal the way, the way, the way you make me feel

I'm gon' be manicured
You wanna be man cured
Ma-ma-ma manicure
She wanna be man cured

Salon's enough for her
Not to feel so insecure
Ma-ma-ma manicure
She wanna be take care'n of

Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
I'm addicted to the love that you garner (man cured)
Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Like a serial killer, man is a goner (man cured)

Man cure
Man cure
Heal me, 'cause I'm addicted to love
Save me, 'cause I'm addicted to love (man cure)

I'm gon' be manicured
You wanna be man cured
Ma-ma-ma manicured
She wanna be man cured

Salon's enough for her
Not to feel so insecure
Ma-ma-ma manicure
She wanna be take care'n of (man cured)

Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
I'm addicted to the love that you garner (man cured)
Can you feel it? Can you feel it? Can you feel it?
Like a serial killer, man is a goner (man cured)

Man cured

Man cured

МАНИКЮР

Надень немного помады
Надушись духами и надень туфли на каблуках
Промой и заведи волосы
Расслабь бедра и выбери платье

Это я та, кто
Всё время прихожу, смотрю, люблю тебя
Ты - лекарство,
Которое мне нужно, чтобы исцелить то, что ты со мной делаешь

Я буду с маникюром
Ты хочешь быть излеченным мужчиной
Ма-ма-маникюр
Она хочет быть излеченной мужчиной

Салона ей достаточно,
Чтобы не чувствовать себя такой неуверенной
Ма-ма-маникюр
Она хочет, чтобы о ней заботились

Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это?
Я зависима от любви, которую ты даришь (излеченный мужчина)
Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это?
Как серийный убийца, мужчина погибает (излеченный мужчина)

Прикоснись ко мне в темноте
Положи свои руки на все части моего тела
Брось меня на кровать
Сожми, подразни, доставь мне удовольствие, вот что я сказала

Потому что я та штучка, которая
Всё время прихожу, смотрю, люблю тебя
Ты - лекарство,
Которое мне нужно, чтобы исцелить то, как, как, как ты заставляешь меня чувствовать

Я буду с маникюром
Ты хочешь быть излеченным мужчиной
Ма-ма-маникюр
Она хочет быть излеченной мужчиной

Салона ей достаточно,
Чтобы не чувствовать себя такой неуверенной
Ма-ма-маникюр
Она хочет, чтобы о ней заботились

Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это?
Я зависима от любви, которую ты даришь (излеченный мужчина)
Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это?
Как серийный убийца, мужчина погибает (излеченный мужчина)

Излечение мужчины
Излечение мужчины
Исцели меня, потому что я зависима от любви
Спаси меня, потому что я зависима от любви (излечение мужчины)

Я буду с маникюром
Ты хочешь быть излеченным мужчиной
Ма-ма-маникюр
Она хочет быть излеченной мужчиной

Салона ей достаточно,
Чтобы не чувствовать себя такой неуверенной
Ма-ма-маникюр
Она хочет, чтобы о ней заботились (излеченный мужчина)

Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это?
Я зависима от любви, которую ты даришь (излеченный мужчина)
Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это? Ты чувствуешь это?
Как серийный убийца, мужчина погибает (излеченный мужчина)

Излеченный мужчина

Излеченный мужчина