Lady Gaga - Scheiße (DJ White Shadow Mugler) - translation of the lyrics into French
Lady Gaga Scheiße (DJ White Shadow Mugler)

Lady Gaga - Scheiße (DJ White Shadow Mugler)

Lyrics and translation Lady Gaga - Scheiße (DJ White Shadow Mugler)




Scheiße (DJ White Shadow Mugler)
Scheiße (DJ White Shadow Mugler)
I don't speak German, But I can if you'd like. Oh!
Je ne parle pas allemand, mais je peux si tu veux. Oh !
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
I'll take you out tonight,
Je t'emmène en soirée,
Say whatever you like.
Dis ce que tu veux.
Scheiße-scheiße be mine,
Scheiße-scheiße sois à moi,
Scheiße be mine (Scheiße be mine)
Scheiße sois à moi (Scheiße sois à moi)
Put on a show tonight,
Fais le show ce soir,
Do whatever you like.
Fais ce que tu veux.
Scheiße-scheiße be mine,
Scheiße-scheiße sois à moi,
Scheiße be mine (Scheiße be mine)
Scheiße sois à moi (Scheiße sois à moi)
When I'm on a mission
Quand je suis en mission
I rebuke my condition.
Je repousse mon état.
If you're a strong female,
Si tu es une femme forte,
You don't need permission.
Tu n'as pas besoin de permission.
I, I wish I got to dance on a single prayer.
J'aimerais pouvoir danser sur une seule prière.
I, I wish I could be strong without somebody there.
J'aimerais pouvoir être forte sans personne.
I, I wish I got to dance on a single prayer.
J'aimerais pouvoir danser sur une seule prière.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeh.
J'aimerais pouvoir être forte sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
I don't speak German but I wish I could
Je ne parle pas allemand, mais j'aimerais bien
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
Love is objectified by what men say is right
L'amour est objectivé par ce que les hommes disent être juste
Scheiße-scheiße be mine,
Scheiße-scheiße sois à moi,
Bullshit be mine (Bullshit be mine)
Conneries sois à moi (Conneries sois à moi)
But high-heeled feminists, tell lessons far from this
Mais les féministes à talons hauts, donnent des leçons bien loin de ça
Express your woman-kind
Exprime ton côté féminin
Fight for your right (Fight for your right)
Bats-toi pour ton droit (Bats-toi pour ton droit)
When I'm on a mission
Quand je suis en mission
I rebuke my condition.
Je repousse mon état.
If you're a strong female,
Si tu es une femme forte,
You don't need permission.
Tu n'as pas besoin de permission.
I, I wish I got to dance on a single prayer.
J'aimerais pouvoir danser sur une seule prière.
I, I wish I could be strong without somebody there.
J'aimerais pouvoir être forte sans personne.
I, I wish I got to dance on a single prayer.
J'aimerais pouvoir danser sur une seule prière.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeh.
J'aimerais pouvoir être forte sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
I don't speak German but I wish I could.
Je ne parle pas allemand, mais j'aimerais bien.
I, I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je, je
I, I, I, I, I, I speak German
Je, je, je, je, je, je parle allemand
I, I, I, I, I, I, but I can if you like
Je, je, je, je, je, je, mais je peux si tu veux
I, I, I, I, I, I
Je, je, je, je, je, je
I, I, I, I, I, I speak German
Je, je, je, je, je, je parle allemand
I, I, I, I, I, I, but I can if you like
Je, je, je, je, je, je, mais je peux si tu veux
I, I wish I got to dance on a single prayer.
J'aimerais pouvoir danser sur une seule prière.
I, I wish I could be strong without somebody there.
J'aimerais pouvoir être forte sans personne.
I, I wish I got to dance on a single prayer.
J'aimerais pouvoir danser sur une seule prière.
I, I wish I could be strong without the scheiße, yeh.
J'aimerais pouvoir être forte sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Oh oh oh oh oh.
Oh oh oh oh oh.
Without the scheiße, yeh.
Sans la scheiße, ouais.
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler.
Bigon bi uske mugler.
Isch lieben aus tubikler,
Isch lieben aus tubikler,
E a kat mi madre monster,
E a kat mi madre monster,
Alsch bi auschke wie falugen,
Alsch bi auschke wie falugen,
Bigon bi uske mugler (uske mugler)
Bigon bi uske mugler (uske mugler)




Writer(s): lady gaga, redone
Lady Gaga - Born This Way (Japan Special Edition Version)
Album
Born This Way (Japan Special Edition Version)
date of release
01-01-2011

1 Scheiße (DJ White Shadow Mugler)
2 Fashion of His Love (Fernando Garibay remix)
3 Marry the Night
4 Marry the Night (Zedd remix)
5 Judas (DJ White Shadow remix)
6 Born This Way (Jost & Naaf remix)
7 Born This Way (The Country Road version)
8 The Edge of Glory
9 Yoü and I
10 The Queen
11 Electric Chapel
12 Heavy Metal Lover
13 Born This Way (LLG vs. GLG radio mix)
14 Highway Unicorn (Road to Love)
15 Bad Kids
16 Black Jesus + Amen Fashion
17 Bloody Mary
18 ScheiBe
19 Hair
20 Americano
21 Judas
22 Government Hooker
23 Born This Way
24 Fashion of His Love
Attention! Feel free to leave feedback.