Lyrics and translation Lady Gaga - Swine
Don't
speak,
don't
wanna
hear
another
Ne
parle
pas,
je
ne
veux
pas
entendre
un
autre
Not
another
word
from
you
Pas
un
autre
mot
de
ta
part
You're
just
an
animal
Tu
n'es
qu'un
animal
Trying
to
act
real
special
Qui
essaie
de
faire
semblant
d'être
spécial
But
deep
down,
you
are
just
a
shrew
Mais
au
fond,
tu
n'es
qu'une
souris
Maybe
I
should
have
a
little
more
Peut-être
que
je
devrais
en
prendre
un
peu
plus
Just
to
stay
out
of
my
mind
Juste
pour
rester
hors
de
mon
esprit
'Cause
it's
when
I'm
not
thinking
with
you
Parce
que
c'est
quand
je
ne
pense
pas
à
toi
That
I
act
like
a
swine
Que
j'agis
comme
un
cochon
Act
like
a
swine
Agis
comme
un
cochon
Act
like
a
swine
Agis
comme
un
cochon
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
you
want
me
Je
sais,
je
sais,
je
sais,
je
sais
que
tu
me
veux
You're
just
a
pig
inside
a
human
body
Tu
n'es
qu'un
cochon
dans
un
corps
humain
Squealer,
squealer,
squeal
out,
you're
so
disgusting
Grogneur,
grogneur,
grogne,
tu
es
tellement
dégoûtant
You're
just
a
pig
inside
Tu
n'es
qu'un
cochon
à
l'intérieur
Do
ya?
I
know,
I
know,
I
know
you
want
me
Tu
veux
? Je
sais,
je
sais,
je
sais
que
tu
me
veux
You're
just
a
pig
inside
a
human
body
Tu
n'es
qu'un
cochon
dans
un
corps
humain
Squealer,
squealer,
squeal
out,
you're
so
disgusting
Grogneur,
grogneur,
grogne,
tu
es
tellement
dégoûtant
You're
just
a
pig
inside
Tu
n'es
qu'un
cochon
à
l'intérieur
Swine,
swine
Cochon,
cochon
Swine,
swine
Cochon,
cochon
Sweat
it
out,
you
squealer
Transpire,
toi
qui
grogne
Let
your
body
jiggle
Laisse
ton
corps
bouger
Slap
her
skin-he
Frappe-la,
elle
a
la
peau
fine
Love
to
watch
her
ass
go
wiggle
J'adore
regarder
son
cul
bouger
It's
the
feel
of
ecstasy
C'est
le
sentiment
d'extase
Maybe
I
should
have
a
little
more
Peut-être
que
je
devrais
en
prendre
un
peu
plus
Just
to
stay
out
of
my
mind
Juste
pour
rester
hors
de
mon
esprit
'Cause
it's
when
I'm
not
thinking
with
you
Parce
que
c'est
quand
je
ne
pense
pas
à
toi
That
I
act
like
a
swine
Que
j'agis
comme
un
cochon
Act
like
a
swine
Agis
comme
un
cochon
Act
like
a
swine
Agis
comme
un
cochon
I
know,
I
know,
I
know,
I
know
you
want
me
Je
sais,
je
sais,
je
sais,
je
sais
que
tu
me
veux
You're
just
a
pig
inside
a
human
body
Tu
n'es
qu'un
cochon
dans
un
corps
humain
Squealer,
squealer,
squeal
out,
you're
so
disgusting
Grogneur,
grogneur,
grogne,
tu
es
tellement
dégoûtant
You're
just
a
pig
inside
Tu
n'es
qu'un
cochon
à
l'intérieur
Do
ya?
I
know,
I
know,
I
know
you
want
me
Tu
veux
? Je
sais,
je
sais,
je
sais
que
tu
me
veux
You're
just
a
pig
inside
a
human
body
Tu
n'es
qu'un
cochon
dans
un
corps
humain
Squealer,
squealer,
squeal
out,
you're
so
disgusting
Grogneur,
grogneur,
grogne,
tu
es
tellement
dégoûtant
You're
just
a
pig
inside
Tu
n'es
qu'un
cochon
à
l'intérieur
Swine,
swine
Cochon,
cochon
Swine,
swine
Cochon,
cochon
Paint
your
face
and
Peins
ton
visage
et
Paint
his
face
and
(catch
the
beat)
Peins
son
visage
et
(attrape
le
rythme)
Paint
your
face
and
Peins
ton
visage
et
Paint
her
face
and
(catch
the
beat)
Peins
son
visage
et
(attrape
le
rythme)
Paint
your
face
and
Peins
ton
visage
et
Be
a
swine
just
(catch
the
beat)
Sois
un
cochon
juste
(attrape
le
rythme)
For
the
weekend
Pour
le
week-end
Catch
the
beat
Attrape
le
rythme
C-catch
the
beat
A-attrape
le
rythme
C-catch,
c-c-catch
the
beat
A-attrape,
a-a-attrape
le
rythme
C-catch
the
beat
A-attrape
le
rythme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BLAIR PAUL EDWARD, GERMANOTTA STEFANI, MONSON NICK, ZISIS DINO
Album
ARTPOP
date of release
01-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.