Lady Gaga - Yoü and I (Mark Taylor Remix Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Gaga - Yoü and I (Mark Taylor Remix Radio Edit)




Yoü and I (Mark Taylor Remix Radio Edit)
Ты и я (ремикс в радиоверсии Марка Тейлора)
It's been a long time since I came around
Прошло много времени с тех пор, как я приезжала сюда
Been a long time but I'm back in town
Много времени, но я вернулась в город
This time I'm not leaving without you
Сейчас я не уеду без тебя
You taste like whiskey when you kiss me, oh
Твой поцелуй со вкусом виски, ох
I'll give anything again to be your baby doll
Я бы все отдала, чтобы снова быть твоей куколкой
This time I'm not leaving without you
Сейчас я не уеду без тебя
He said, "Sit back down where you belong
Ты сказал: "Сиди, где сидишь
In the corner of my bar with your high heels on"
В углу, возле моего бара, в своих шпильках
Sit back down on the couch where we
Сядьте обратно на диван, где мы
Made love for first time and you said to me
Занимался любовью в первый раз, и ты сказал мне:
Something, something about this place
Что-то на счёт этого места
Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face
Что-то на счёт одиноких ночей и помады на твоем лице
Something, something about my cool Nebraska guy
Что-то на счёт крутого парня из Небраски
Yeah, something about, baby, you and I
Да, что-то на счёт тебя и меня, детка
It's been two years since I let you go
Прошла пара лет, как я тебя отпустила
I couldn't listen to a joke or rock 'n' roll
Я не могла слушать ни шуток, ни рок-н-ролла
Muscle cars drove a truck right through my heart
И мощный грузовик проехал сквозь мое сердце
On my birthday you sang me A Heart of Gold
На мой день рождения ты спел мне "Heart of gold"
With a guitar humming and no clothes
Под гитару и без одежды
This time I'm not leaving without you, oh, oh, oh, oh
На этот раз я не уйду без тебя, ох, ох, ох, ох
Sit back down where you belong
Сиди, где сидишь
In the corner of my bar with your high heels on
В углу, возле моего бара, в своих шпильках
Sit back down on the couch where we
Сядьте обратно на диван, где мы
Made love for first time and you said to me
Занимался любовью в первый раз, и ты сказал мне:
Something, something about this place
Что-то на счёт этого места
Something 'bout lonely nights and my lipstick on your face
Что-то на счёт одиноких ночей и помады на твоем лице
Something, something about my cool Nebraska guy
Что-то на счёт крутого парня из Небраски
Yeah, something about, baby, you and I
Да, что-то на счёт тебя и меня, детка
You and I, you, you and I
Ты и я, ты, ты и я
You, you and I, you, you and I, I
Ты, ты и я, ты, ты и я, я
You and I, you, you and I
Ты и я, ты, ты и я
Oh yeah, I'd rather die without you and I
О да, я лучше умру без тебя и меня.
C'mon, put your drinks up
(Давайте, поднимите свои бокалы)
We got a whole lot of money but we still pay rent
У нас куча денег, но мы до сих пор снимаем квартиру
'Cause you can't buy a house in heaven
Потому что нельзя купить дом на Небесах
There's only three men that I'ma serve my whole life
Лишь трём мужчинам я готова служить всю жизнь
It's my daddy and Nebraska and Jesus Christ
Моему папочке, Небраске и Иисусу Христу
Something, something about the chase, six whole years
Что-то, что-то о погоне, целых шесть лет
I'm a New York woman, born to run you down
Я из Нью-Йорка, рождена, чтобы завоевать тебя
So have my lipstick all over your face
Всё ещё хочу видеть мою помаду на твоем лице
Something, something about just knowing when it's right
Что-то, что-то о том, чтобы просто знать, когда это правильно
So put your drinks up for Nebraska
Давайте поднимем бокалы за Небраску
For Nebraska, Nebraska, I love you
За Небраску, Небраска, я люблю тебя
You and I, you, you and I
Ты и я, ты, ты и я
Baby, I'd rather die without you and I
Детка, я лучше умру без тебя и меня.
You and I, you, you and I
Ты и я, ты, ты и я
Nebraska I'd rather die without you and I
Небраска, я лучше умру без тебя и меня.
It's been a long time since I came around
Прошло много времени с тех пор, как я приезжала сюда
Been a long time but I'm back in town
Много времени, но я вернулась в город
This time I'm not leaving without you
Сейчас я не уеду без тебя





Writer(s): LADY GAGA


Attention! Feel free to leave feedback.