Lady Gaga - Alejandro (The Sound of Arrows Remix) - translation of the lyrics into German
Lady Gaga Alejandro (The Sound of Arrows Remix)

Alejandro (The Sound of Arrows Remix)

Lady Gaga




Alejandro (The Sound of Arrows Remix)
Alejandro (The Sound of Arrows Remix)
You know that I love you, boy
Du weißt, dass ich dich liebe, Junge
Hot like Mexico, rejoice
Heiß wie Mexiko, freu dich
At this point, I've gotta choose
An diesem Punkt muss ich wählen
Nothing to lose
Nichts zu verlieren
You know that I love you, boy
Du weißt, dass ich dich liebe, Junge
Hot like Mexico, rejoice
Heiß wie Mexiko, freu dich
At this point, I've gotta choose
An diesem Punkt muss ich wählen
Nothing to lose
Nichts zu verlieren
Gotta choose, nothing to lose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren, nichts zu verlieren
Gotta choose, nothing to lose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren, nichts zu verlieren
Gotta choose, nothing to lose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren, nichts zu verlieren
Gotta choose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren
She's got both hands in her pocket
Sie hat beide Hände in ihrer Tasche
And she won't look at you, won't look at you
Und sie wird dich nicht ansehen, wird dich nicht ansehen
She hides true love en su bolsillo
Sie versteckt wahre Liebe en su bolsillo
She's got a halo around her finger, around you
Sie hat einen Heiligenschein um ihren Finger, um dich
Gotta choose, nothing to lose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren, nichts zu verlieren
Gotta choose, nothing to lose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren, nichts zu verlieren
Gotta choose, nothing to lose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren, nichts zu verlieren
Gotta choose, nothing to lose
Muss wählen, nichts zu verlieren
Don't call my name, don't call my name, Alejandro
Ruf nicht meinen Namen, ruf nicht meinen Namen, Alejandro
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando
Ich bin nicht dein Babe, ich bin nicht dein Babe, Fernando
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Will nicht küssen, will nicht berühren
Just smoke my cigarette and hush
Rauch nur meine Zigarette und sei still
Don't call my name, don't call my name, Roberto
Ruf nicht meinen Namen, ruf nicht meinen Namen, Roberto
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Alejandro, Alejandro
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Alejandro, Alejandro
Alejandro, Alejandro
She's not broken, she's just a baby
Sie ist nicht zerbrochen, sie ist nur ein Baby
But her boyfriend's like her dad, just like a dad
Aber ihr Freund ist wie ihr Vater, genau wie ein Vater
And all those flames that burned before him
Und all die Flammen, die vor ihm brannten
Now he's gotta firefight, got cool the bad
Jetzt muss er Feuer bekämpfen, das Schlechte kühlen
You know that I love you, boy
Du weißt, dass ich dich liebe, Junge
Hot like Mexico, rejoice
Heiß wie Mexiko, freu dich
At this point, I've gotta choose
An diesem Punkt muss ich wählen
Nothing to lose
Nichts zu verlieren
You know that I love you, boy
Du weißt, dass ich dich liebe, Junge
Hot like Mexico, rejoice
Heiß wie Mexiko, freu dich
At this point, I've gotta choose
An diesem Punkt muss ich wählen
Nothing to lose
Nichts zu verlieren
Don't call my name, don't call my name, Alejandro
Ruf nicht meinen Namen, ruf nicht meinen Namen, Alejandro
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando
Ich bin nicht dein Babe, ich bin nicht dein Babe, Fernando
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Will nicht küssen, will nicht berühren
Just smoke my cigarette and hush
Rauch nur meine Zigarette und sei still
Don't call my name, don't call my name, Roberto
Ruf nicht meinen Namen, ruf nicht meinen Namen, Roberto
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Alejandro, Alejandro
Alejandro, Alejandro
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Ale-Alejandro, Ale-Alejandro
Alejandro, Alejandro
Alejandro, Alejandro
Don't call my name, don't call my name, Alejandro
Ruf nicht meinen Namen, ruf nicht meinen Namen, Alejandro
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando
Ich bin nicht dein Babe, ich bin nicht dein Babe, Fernando
Don't call my name, don't call my name, Alejandro
Ruf nicht meinen Namen, ruf nicht meinen Namen, Alejandro
I'm not your babe, I'm not your babe, Fernando
Ich bin nicht dein Babe, ich bin nicht dein Babe, Fernando
I know that we are young
Ich weiß, dass wir jung sind
And I know that you may love me
Und ich weiß, dass du mich vielleicht liebst
But I just can't be with you like this, this, this...
Aber ich kann einfach nicht so mit dir sein, so, so...
Alejandro
Alejandro




Writer(s): Stefani Germanotta, Nadir Khayat
Lady Gaga - The Remix (International Version)
Album
The Remix (International Version)
date of release
30-04-2010

1 Bad Romance (Grum Remix)
2 Poker Face (Live At The Cherrytree House) [Piano & Voice Version]
3 Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [Pet Shop Boys Radio Mix]
4 Just Dance (Richard Vission remix)
5 LoveGame (Robots to Mars Remix)
6 Just Dance - Deewaan Remix feat. Ashking, Wedis, Lush and Young Thoro
7 Dance In the Dark (Monarchy "Stylites" Remix)
8 Alejandro (The Sound of Arrows Remix)
9 Bad Romance (Starsmith Remix)
10 The Fame (Glam As You Remix) [Radio Edit Version]
11 Boys Boys Boys (Manhattan Clique)
12 Telephone (Passion Pit Remix)
13 Paparazzi (Stuart Price Remix)
14 Telephone - Alphabeat Remix Edit
15 Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) [FrankMusik "Cut Snare Edit" Remix]
16 Poker Face (LLG vs. GLG Radio Mix)
17 LoveGame (feat. Marilyn Manson) [Chew Fu Ghettohouse Fix]
Attention! Feel free to leave feedback.