Sawa na Wao - Lady Jaydee translation in German

Sawa na Wao

Je Vous presente: Lady Jaydee
Judith.
Wakichekaa, nacheka, sawa na wao
Ila nahesabu tofauti na hesabu zao
Na walaa, sitokaa niwadharauu
Sijui, wamekumbwa nini kuishi hivyo?
Nakobina na bangoo, na bangoo
Nakoseka na bango, nakolela tee
Nakozala na bangoo, na bangoo
Nakoseka na bango, nakolela tee ii
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufungukeee
Nafsi yangu iridhike eeee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufungukeee
Nafsi yangu iridhike eeee
Nitaenda kama dunia iendavyoo
Nitatenda kama walimwengu watendavyo
Ila nitarudi na akili zangu timamu
Na hivyo nitaitunza heshima yangu
Nitacheza-cheza nao, cheza nao
Nitacheka-cheka nao, nakolela te
Nitakaa-kaa nao, kaa nao
Nitacheka-cheka nao, nakolela te ii
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Mmh, nakokene te
Ndenge mokili ezo kene
Nakokene de ndenge batuba salaka
Nakozonga namayele na ngai pe
Nakoka de respecter na ngai
Aah!
Wakichekaa, nacheka, sawa na wao
Ila nahesabu tofauti na hesabu zao
Na wala, sitokaa niwadharau
Sijui, wamekumbwa nini kuishi hivyo?
Nakobina na bango, na bango
Nakoseka na bango, nakolela te
Nakozala na bango, na bango
Nakoseka na bango, nakolela te
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Nitacheza uuu
Nitaruka aaa
Moyo wangu ufunguke
Nafsi yangu iridhike ee
Mon grand producteur, Fancy Fingers
La menegeur, Seve Mosha
Avec Oman Dujudé
Aaaaah
End

Gleich wie sie

Ich präsentiere Ihnen: Lady Jaydee
Judith.
Wenn sie lachen, lache ich, gleich wie sie
Aber ich rechne anders als ihre Rechnungen
Und niemals werde ich sie verachten
Ich weiß nicht, was sie getroffen hat, so zu leben?
Ich tanze mit ihnen, mit ihnen
Ich lache mit ihnen, ich klage nicht
Ich werde bei ihnen sein, bei ihnen
Ich lache mit ihnen, ich klage nicht ii
Ich werde tanzen uuu
Ich werde springen aaa
Möge mein Herz sich öffnen
Möge meine Seele zufrieden sein eeee
Ich werde tanzen uuu
Ich werde springen aaa
Möge mein Herz sich öffnen
Möge meine Seele zufrieden sein eeee
Ich werde gehen, wie die Welt geht
Ich werde handeln, wie die Menschen der Welt handeln
Aber ich werde mit meinem klaren Verstand zurückkehren
Und so werde ich meine Ehre bewahren
Ich werde mit ihnen tanzen, tanzen mit ihnen
Ich werde mit ihnen lachen, ich klage nicht
Ich werde bei ihnen bleiben, bleiben bei ihnen
Ich werde mit ihnen lachen, ich klage nicht ii
Ich werde tanzen uuu
Ich werde springen aaa
Möge mein Herz sich öffnen
Möge meine Seele zufrieden sein ee
Ich werde tanzen uuu
Ich werde springen aaa
Möge mein Herz sich öffnen
Möge meine Seele zufrieden sein ee
Mmh, ich werde gehen
So wie die Welt geht
Ich werde gehen, so wie die Menschen handeln
Ich werde mit meinem Verstand zurückkehren
Ich werde meinen Respekt bewahren können
Aah!
Wenn sie lachen, lache ich, gleich wie sie
Aber ich rechne anders als ihre Rechnungen
Und nein, ich werde sie niemals verachten
Ich weiß nicht, was sie getroffen hat, so zu leben?
Ich tanze mit ihnen, mit ihnen
Ich lache mit ihnen, ich klage nicht
Ich werde bei ihnen sein, bei ihnen
Ich lache mit ihnen, ich klage nicht
Ich werde tanzen uuu
Ich werde springen aaa
Möge mein Herz sich öffnen
Möge meine Seele zufrieden sein ee
Ich werde tanzen uuu
Ich werde springen aaa
Möge mein Herz sich öffnen
Möge meine Seele zufrieden sein ee
Ich werde tanzen uuu
Ich werde springen aaa
Möge mein Herz sich öffnen
Möge meine Seele zufrieden sein ee
Mein großartiger Produzent, Fancy Fingers
Die Managerin, Seve Mosha
Mit Oman Dujudé
Aaaaah
Ende