LADY K - Could Be (feat. Brewer Heights CeCe) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LADY K - Could Be (feat. Brewer Heights CeCe)




Could Be (feat. Brewer Heights CeCe)
Could Be (feat. Brewer Heights CeCe)
If ya give ya girl
Si tu donnes à ta fille
A chance to know ya
Une chance de te connaître
There's a lot of things
Il y a beaucoup de choses
That I can show ya
Que je peux te montrer
I wanna help you get in touch
Je veux t'aider à entrer en contact
With your emotions
Avec tes émotions
And get ya focused
Et te concentrer
I'm really hoping
J'espère vraiment
That I could be the girl
Que je pourrais être la fille
You change your life for
Pour qui tu changes ta vie
The one you hold it down
Celle pour qui tu tiens bon
And you can ride for
Et pour qui tu peux te battre
I'll be yo sidekick
Je serai ta complice
Won't need a side bitch
Tu n'auras pas besoin d'une maîtresse
I'll be everything
Je serai tout
You dreamed of
Ce dont tu as rêvé
I would like to get to know
J'aimerais faire ta connaissance
If I could be
Pour voir si je pourrais être
The kind of girl that
Le genre de fille pour qui
You could be down for
Tu pourrais être
Cuz when I look at you
Parce que quand je te regarde
I feel Something tells me
Je sens que quelque chose me dit
That your the kind of guy
Que tu es le genre de mec
That I should
Sur qui je devrais
Make a move on
Faire un pas
You know I love to
Tu sais que j'aime
Keep you with me
Te garder près de moi
You be on yo shit
Tu es à fond
And plus you always
Et en plus tu es toujours
Looking pretty
Magnifique
Take you on the road
Je t'emmène sur la route
And let me show you
Et je te montre
How Im living
Comment je vis
Let me know if
Fais-moi savoir si
I'm slippin'
Je dérape
Never put 'em in my business
Je ne les implique jamais dans mes affaires
Know I came from the streets
Je sais que je viens de la rue
So imma always
Alors je vais toujours
Keep it pimpin
Être classe
Ion mean to be aggressive
Je ne veux pas être agressive
But you knowing
Mais tu sais
That shit in me
Que ce truc est en moi
And we both at the top
Et nous sommes tous les deux au sommet
But we came from the trenches
Mais nous venons des tranchées
Everybody say we goals
Tout le monde dit que nous sommes des objectifs
Cuz they finally See us winnin'
Parce qu'ils nous voient enfin gagner
Yeah they finally
Oui, ils nous voient enfin
See us winnin yea'
Gagner oui
I would like to
J'aimerais
Get to know
Faire ta connaissance
If I could be
Pour voir si je pourrais être
The Kind of girl
Le genre de fille
That you could
Pour qui tu pourrais
Be Down for
Être
Cuz when I look at you
Parce que quand je te regarde
I feel Something tells me
Je sens que quelque chose me dit
That your the kind of guy
Que tu es le genre de mec
That I should
Sur qui je devrais
Make a move on
Faire un pas





Writer(s): Kezia Moss


Attention! Feel free to leave feedback.