Lyrics and translation LADY K - Could Be (feat. Brewer Heights CeCe)

Could Be (feat. Brewer Heights CeCe)

If ya give ya girl
A chance to know ya
There's a lot of things
That I can show ya
I wanna help you get in touch
With your emotions
And get ya focused
I'm really hoping
That I could be the girl
You change your life for
The one you hold it down
And you can ride for
I'll be yo sidekick
Won't need a side bitch
I'll be everything
You dreamed of

I would like to get to know
If I could be
The kind of girl that
You could be down for
Cuz when I look at you
I feel Something tells me
That your the kind of guy
That I should
Make a move on

You know I love to
Keep you with me
You be on yo shit
And plus you always
Looking pretty
Take you on the road
And let me show you
How Im living
Let me know if
I'm slippin'
Never put 'em in my business
Know I came from the streets
So imma always
Keep it pimpin
Ion mean to be aggressive
But you knowing
That shit in me
And we both at the top
But we came from the trenches
Everybody say we goals
Cuz they finally See us winnin'
Yeah they finally
See us winnin yea'

I would like to
Get to know
If I could be
The Kind of girl
That you could
Be Down for
Cuz when I look at you
I feel Something tells me
That your the kind of guy
That I should
Make a move on

Могла бы быть (при уч. Brewer Heights CeCe)

Если ты дашь своей девочке
Шанс узнать тебя,
Есть много вещей,
Которым я могу тебя научить.
Я хочу помочь тебе разобраться
В своих эмоциях
И сфокусироваться.
Я очень надеюсь,
Что я могу быть той девушкой,
Ради которой ты изменишь свою жизнь,
Той, за которую ты будешь держаться
И на которую ты сможешь положиться.
Я буду твоим верным другом,
Тебе не понадобятся другие,
Я буду всем,
О чём ты мечтал.

Я бы хотела узнать,
Могу ли я быть
Той девушкой,
С которой ты бы хотел быть,
Потому что, когда я смотрю на тебя,
Я чувствую, что-то подсказывает мне,
Что ты тот парень,
Которому я должна
Сделать шаг навстречу.

Ты знаешь, я люблю
Держать тебя рядом,
Ты занимаешься своими делами
И плюс ты всегда
Выглядишь прекрасно.
Возьму тебя в дорогу
И покажу тебе,
Как я живу.
Дай мне знать, если
Я ошибаюсь.
Никогда не вмешиваюсь в чужие дела,
Знаешь, я с улиц,
Поэтому я всегда
Буду верна себе.
Я не хочу быть агрессивной,
Но ты знаешь,
Что это во мне.
И мы оба на вершине,
Но мы пришли из грязи,
Все говорят, что мы - цель,
Потому что они наконец-то видят, как мы побеждаем.
Да, они наконец-то
Видят, как мы побеждаем, да.

Я бы хотела
Узнать,
Могу ли я быть
Той девушкой,
С которой ты бы
Хотел быть.
Потому что, когда я смотрю на тебя,
Я чувствую, что-то подсказывает мне,
Что ты тот парень,
Которому я должна
Сделать шаг навстречу.