Lyrics and translation Lady Kash feat. Laya - Kaalam

You know
This thing that we all call time
Kaalam
It′s a funny thing man
We wanna hold on to it when it's gone

Kaalam idhu maarum
Vaanam adhu irundaalum
Pinbu vaanavil malarume
If you′re in the dark
And you can't find your path
There'll come a firefly
It′ll guide you to the sky

I′m looking at you looking at me
If you try to put me in a box
Kick it open like I'm Bruce Lee (Be water my friend)
See I come with no label
I come with no warning
I bring fire to the table
That′s the story, now ya know me
Kaalathil endrum azhiyaadha nambikkai
Nammai arimuga padutha padai thaevai illai, nanba
Sondha sindhanai mattume ingu mutthirai, makka
Dhooram selgira paadhai velicham undu, chitthirai
Storytellers move the world when it ain't turnin′
You can build a fire even when it's rainin′
Storytellers move the world when it ain't turnin'
You can build a fire even when it′s rainin′

Kaalam idhu maarum
Vaanam adhu irundaalum
Pinbu vaanavil malarume
If you're in the dark
And you can′t find your path
There'll come a firefly
It′ll guide you to the sky

Kuralukku azhagu vaarthaigal endraal
Ulagukku azhagu kadhaigal dhaane
Manigal adikka nee mudivum edukka
Kuri maaraamal nee poraadu ponmaane
Take it day by day
Kunguma sandhaname, rendum kalandha udhayame
It's brightest after nightfall
May the bridges we burn
Light the way, light the way
Im′a stand in the middle of a minus make it plus
Neerodu nurai pola, mazhaiyodu thuli pola
Best believe it they can't stop us
No no, they can't stop us

Kaayangal aarume naeram koduthaal
Paadhaigal thondrume manadhai unarndhaal
Take a bow, look around
You did it, here′s a crown
Breathe, trust, let go

Kaalam idhu maarum
Vaanam adhu irundaalum
Pinbu vaanavil malarume
If you′re in the dark
And you can't find your path
There′ll come a firefly
It'll guide you to the sky

It′s AKASHIK in the building baby
I hope this made you smile
One love
You know what it is
Mic check 12
We out

Ты знаешь
Это то, что мы все называем временем.
Каалам
Забавная штука чувак
Мы хотим держаться за него, когда он исчезнет.

Каалам идху маарум
Ваанам Адху ирундаалум
Пинбу ваанавил маларуме
Если ты в темноте ...
И ты не можешь найти свой путь.
Скоро прилетит Светлячок.
Он поведет тебя к небесам.

Я смотрю на тебя, смотрю на себя.
Если ты попытаешься посадить меня в коробку ...
Открой его, как будто я Брюс Ли (будь водой, мой друг).
Видишь я пришел без ярлыка
Я пришел без предупреждения.
Я подношу огонь к столу.
Вот и вся история, теперь ты меня знаешь.
Каалатхил эндрум ажияадха намбиккай
Наммай аримуга падута падай тхаевай иллай, Нанба
Sondha sindhanai mattume ingu mutthirai, makka
Дхурам селгира паадхай величам унду, читтирай
Рассказчики движут миром, когда он не вращается.
Ты можешь развести костер, даже когда идет дождь.
Рассказчики движут миром, когда он не вращается.
Ты можешь развести костер, даже когда идет дождь.

Каалам идху маарум
Ваанам Адху ирундаалум
Пинбу ваанавил маларуме
Если ты в темноте ...
И ты не можешь найти свой путь.
Скоро прилетит Светлячок.
Он поведет тебя к небесам.

Куралукку ажагу ваартхайгал эндраал
Улагукку ажагу кадхайгал дхаане
Манигал адикка урожденная мудивум эдукка
Кури маараамал урожденная порааду понмаане
Принимай это изо дня в день.
Кунгума сандханаме, рендум каландха удхаяме
Ярче всего после наступления темноты.
Пусть мосты мы сожжем.
Освети путь, освети путь.
Я стою посередине минуса и делаю его плюсом
Neerodu nurai pola, mazhaiyodu thuli pola
Лучше поверь им нас не остановить
Нет, нет, им нас не остановить.

Каянгал ааруме наерам кодутхаал
Паадхайгал тондрумэ манадхай унарндхаал
Поклонись, посмотри вокруг.
Ты сделал это, вот тебе корона.
Дыши, доверяй, отпускай.

Каалам идху маарум
Ваанам Адху ирундаалум
Пинбу ваанавил маларуме
Если ты в темноте ...
И ты не можешь найти свой путь.
Скоро прилетит Светлячок.
Он поведет тебя к небесам.

Это АКАШИК в здании детка
Надеюсь, это заставило тебя улыбнуться.
Одна любовь
Ты знаешь, ЧТО ЭТО.
Проверка микрофона 12
Мы вышли