Lady Laistee - Un peu de respect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Laistee - Un peu de respect




Un peu de respect
Немного уважения
Lady Laistee & Diam's
Lady Laistee & Diam's
A little respect, a little respect, a little respect
Немного уважения, немного уважения, немного уважения
Sur le te-bea, la mygale Lady Laistee miss diamant aussi
На экране, тарантул Lady Laistee и мисс Диамант тоже
On demande le respect pour les MC au féminin
Мы требуем уважения к женщинам MC
Pas d'pot comme un cheveu, sur ma soupe
Никаких волос в моём супе
Viens voir comment je mets le feu
Иди, посмотри, как я зажигаю
Comment je vé-le la foule
Как я завожу толпу
Comment si j'veux je te fait bouger la tête en moins de deux
Как, если захочу, я заставлю тебя качать головой меньше чем за две секунды
On demande Un peu de respect
Мы просим немного уважения
Viens on va t'apprendre comment rester droit
Иди, мы научим тебя, как оставаться правым
Dans notre monde faut pas t'attendre à ce qu'on nous entende plus
В нашем мире не жди, что нас услышат больше
Car nous on y croit
Потому что мы верим в это
Je te présente laistee, moi c'est diamant festy
Представляю тебе Laistee, а я Диамант Festy
On est brillamment explique nous, si t'es pris en manque de style
Мы блестяще объясним тебе, если тебе не хватает стиля
Moi, Cherche mi amor, c'est ce genre de beat baby
Мне, Cherche mi amor, вот такой бит, детка
{Refrain:}
{Припев:}
R.E.S.P.E.C.T., R.E.S.P.E.C.T. a little respect
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е., У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е. немного уважения
R.E.S.P.E.C.T., a little respect
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е., немного уважения
R.E.S.P.E.C.T. diamant Lady Laistee
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е. Диамант Lady Laistee
R.E.S.P.E.C.T., a little respect
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е., немного уважения
Diam's
Diam's
Alors comme ca tu kiffais parler sur nous
Значит, тебе нравилось говорить о нас
T'as voulu comparer les surnoms
Ты хотел сравнить прозвища
Surtout apprends à fermer ta grande bouche
Лучше научись закрывать свой рот
Tu sais pas d'où j'viens et t'as remarqué que j'touche
Ты не знаешь, откуда я, и ты заметил, что я добиваюсь своего
Y'en a une qui brille, l'autre qui a le style ohh
Одна сияет, другая стильная, ох
Une qui fait mine quand elle manie le stylo
Одна строит из себя, когда держит ручку
N'en fait pas de trop, laisse parler les lady au micro
Не перегибай палку, дай леди говорить в микрофон
Tant que c'est chaud
Пока жарко
Lady Laistee
Lady Laistee
On vient en nombre paire à deux pour faire taire
Мы приходим парой, чтобы заставить тебя замолчать
Adieu réfractaires on d'vient un peu solidaire
Прощайте, упрямцы, мы становимся немного солидарными
Solidaire max au pied ou talon fier
Солидарность по максимуму, гордые до кончиков пальцев
On vient fractaire, fini l'âge de pierre
Мы приходим, ломая стереотипы, каменный век закончен
Pierre précieuse et Mygale pour causer des fractures,
Драгоценный камень и Тарантул, чтобы наносить удары
On frappe dur, pas le genre à faire des bavures
Мы бьём сильно, не из тех, кто мажет
On laisse baver les bavards sur notre futur.
Пусть болтуны пускают слюни на наше будущее
{Refrain:}
{Припев:}
R.E.S.P.E.C.T., R.E.S.P.E.C.T. a little respect
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е., У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е. немного уважения
R.E.S.P.E.C.T., a little respect
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е., немного уважения
R.E.S.P.E.C.T. diamant, Lady Laistee
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е. Диамант, Lady Laistee
R.E.S.P.E.C.T., a little respect
У.В.А.Ж.Е.Н.И.Е., немного уважения
Diam's & Lady Laistee
Diam's & Lady Laistee
On vire nos repères pour égaler nos pères
Мы стираем границы, чтобы сравняться с нашими отцами
Sans repères puisque aucune n'a su le faire
Без ориентиров, ведь никто не смог этого сделать
Insuffler notre vibe à celle qui en ont souffert
Вдохновить наших вайбом тех, кто страдал
Laisse parler les sÅâ urs
Пусть сёстры говорят
Laistee, laisse les parler seuls
Laistee, пусть говорят сами с собой
Qui savent pas que c'est plus textuel que sexuel
Те, кто не знает, что это больше текстовое, чем сексуальное
C'est du plus sensuel
Это чувственнее
Pas de ce-vi, entre nous, c'est peace et RI
Никакой зависти между нами, только мир и смех
Deux lady s'respectent
Две леди уважают друг друга
J'te l'repète fais pas ta mauvaise tête
Повторю, не кривись
Pas de ce-vi, entre nous c'est peace et RI
Никакой зависти между нами, только мир и смех
Pas celui qui gonfle car elle veut du bien comme Harry
Не тот, кто надувается, потому что хочет добра, как Гарри
Ah oui si t'es de province ou d'Paris
Ах да, если ты из провинции или из Парижа
Marie-toi à nous car ca sonne cainri
Выходи за нас замуж, потому что это звучит круто
{Au Refrain, x2}
{Припев, x2}





Writer(s): Otis Redding


Attention! Feel free to leave feedback.