Lady Leshurr - Mode - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lady Leshurr - Mode




Mode
Mode
Welcome to the intro
Bienvenue dans l'intro
Hi, I'm L and you're an insult
Salut, je suis L et tu es une insulte
My mouth is always in mode
Ma bouche est toujours en mode
She needs help, they're gettin' involved
Elle a besoin d'aide, ils s'impliquent
We need health I get my minerals
On a besoin de santé, je prends mes minéraux
I just rubbed them out, I call them pencils
Je viens de les effacer, je les appelle des crayons
Watch me go around them like a stencil
Regarde-moi les contourner comme un pochoir
I be broken down the instrumental
Je décompose l'instrumental
Bounce
Rebond
Yeah we got that bounce
Ouais, on a ce rebond
Yeah we got that clout
Ouais, on a ce pouvoir
If you wanna talk then come then!
Si tu veux parler, alors viens !
(Cash me ousside [idiot] how bout dah)
(Attrape-moi dehors [idiot], quoi de neuf ?)
Cos I don't really care about the price of your belt
Parce que je me fiche vraiment du prix de ta ceinture
Or where you live or the size of your house
Ou de l'endroit tu vis ou de la taille de ta maison
Even all the money in your ISA account
Même tout l'argent sur ton compte ISA
Cos you still got crust at the side of your mouth
Parce que tu as toujours de la croûte sur le côté de ta bouche
Mode
Mode
I'm in the mode!
Je suis dans le mode !
You're in the mood
Tu es d'humeur
I'm not the one
Ce n'est pas moi
So don't get rude
Alors ne sois pas impoli
Bars got bare that's new
Les rimes sont nues, c'est nouveau
Girl get cooked like food
Fille, fais cuire comme de la nourriture
Chicken head gal get squewed
Fille à la tête de poulet, fais-la cuire
I'm not that dude
Je ne suis pas ce type
Mode mode mode
Mode mode mode
I'm in the mode mode mode
Je suis dans le mode mode mode
Mode mode mode
Mode mode mode
It's peak when I'm in my
C'est au top quand je suis dans mon
(Mode mode mode)
(Mode mode mode)
Yes I'm in the mode mode mode
Oui, je suis dans le mode mode mode
Mode mode mode
Mode mode mode
Yes I'm in the mode
Oui, je suis dans le mode
Switch up the mode on them like
Change le mode sur eux comme
One time for the real man
Une fois pour le vrai homme
Two times for the gal
Deux fois pour la fille
They come like Obama
Ils viennent comme Obama
They can't ever be Michelle
Ils ne peuvent jamais être Michelle
Girl ya gonna need a doctor
Fille, tu vas avoir besoin d'un médecin
Cos the flow's unwell
Parce que le flow est malade
We leave them in hospital
On les laisse à l'hôpital
They left the scene, Mr Patel
Ils ont quitté la scène, M. Patel
Switch up the flow real quick hella-hella
Change le flow très vite, hella-hella
I will leave a mark on your skin like a henna
Je laisserai une marque sur ta peau comme un henné
Give me the map and I [???]it, acapella
Donne-moi la carte et je la [???] a cappella
I be spinning rappers around like it a propella
Je fais tourner les rappeurs comme une hélice
Open up or mind it or open up like an umbrella
Ouvre-le ou occupe-toi-en ou ouvre-le comme un parapluie
Spit a lyric [???] to your fella
Crache une rime [???] à ton mec
I be at the top and you fuckwits are in the cellar
Je suis au sommet et vous, les crétins, vous êtes dans la cave
Don't give me the beat until I
Ne me donne pas le rythme tant que je ne te l'ai pas dit
Tell ya... when to... change the...
Quand tu dois... changer le...
Mode
Mode
I'm in my mode
Je suis dans mon mode
I'm in my mode
Je suis dans mon mode
Me in a mode
Moi dans un mode
Yes I'm in my mode
Oui, je suis dans mon mode
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Don't bother ringing up my phone
Ne t'embête pas à me téléphoner
It's on aeroplane mode
C'est en mode avion
I don't know why they are trying me
Je ne sais pas pourquoi ils m'essayent
Sick of them gal and the rivalry
Marre de ces filles et de la rivalité
They be all in my face being nice to me
Ils sont tous dans ma face, gentils avec moi
But secretly they've been despising me
Mais en secret, ils me méprisent
Cos I'm in my mode
Parce que je suis dans mon mode
Yes I'm in my mode
Oui, je suis dans mon mode
You dunknow the mode
Tu ne connais pas le mode
I stay with the mode
Je reste avec le mode





Writer(s): Ellis Taylor, Melesha O Garro


Attention! Feel free to leave feedback.