Lady Leshurr - Queen's Speech 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Leshurr - Queen's Speech 2




Queen's Speech 2
Речь Королевы 2
Flow's tight like a corset
Мой флоу плотный, как корсет,
Your weave smells like cornbread
Твой парик воняет кукурузным хлебом.
I'mma bring it to your doorstep
Я принесу это прямо к твоему порогу,
I'm about to be bigger than your forehead
Я стану больше, чем твой лобешник.
Your head needs to get sorted
Тебе нужно привести голову в порядок,
You will get licked down like a Cornette
Тебя вылижут, как рожок Cornetto.
I ball, swish, all net
Я бросаю мяч, свист, всё в сетку,
So I don't know who you're eyeballing
Так что я не знаю, на кого ты пялишься,
Cause I ball, I ball like a bald head
Потому что я бросаю, бросаю, как лысый,
I ball, Michael Jordan
Я бросаю, как Майкл Джордан.
You want beef? Safe, cool then
Хочешь бифа? Отлично, без проблем.
You got a team? K, call dem
У тебя есть команда? Ок, зови их.
And if you want more, I'mma give you more then
И если хочешь ещё, я дам тебе ещё,
Your man goes down south like Morden
Твой мужик идёт на юг, как в Морден,
And he opens his mouth like he's yawning
И открывает рот, будто зевает.
Owwww, he's gorgeous
Оооо, он шикарен,
No lie
Без лжи.
I'll be at your neck like a bow tie
Я буду висеть у тебя на шее, как галстук-бабочка.
I go ham, pork rind
Я схожу с ума, как от шкварок,
I'm a put the watch to your face cause it's Show time
Я приставлю часы к твоему лицу, потому что время шоу.
And I don't need any recognition, I don't need a cosign
И мне не нужно никакого признания, мне не нужна поддержка,
Cause if these girls wanna team up then tag me in, clothesline
Потому что если эти девчонки хотят объединиться, то отметьте меня, клоузлайн.
I make it ding ding ding like a phone line
Я делаю динь-динь-динь, как телефонная линия,
I make it ring ring ring, that's my phone line
Я делаю ринг-ринг-ринг, это мой телефон звонит.
Wait
Подожди.
Hey booooo... if you don't mind!!
Эй, красотка... если ты не против!!
Babes are you alright?
Детка, ты в порядке?
Yeah, I'll be back before 9
Да, я вернусь до девяти.
There's Rosé in the fridge just pour mine
В холодильнике есть розовое, просто налей мне,
Cus I'm a give you that slow wine
Потому что я покажу тебе, что такое медленный вайн.
Meanwhile
Тем временем
The Internet went mad for the freestyle
Интернет сходит с ума по фристайлу,
So now I'm getting bare calls, bare emails
Так что теперь мне поступает куча звонков, куча имейлов.
And get your girlfriend boo boo cause she smells (ew)
И забери свою девушку, бу-бу, потому что от неё пахнет (фу).
These females Cha!
Эти самки, ча!
No malice
Без злобы.
Known in London, known in Manny
Известна в Лондоне, известна в Манчестере,
Known in New York, known in Cali
Известна в Нью-Йорке, известна в Калифорнии,
Known in Texas and Cincinnati
Известна в Техасе и Цинциннати.
I walk around, I roam Italy
Я гуляю по Италии,
I give them an eyeful, Paris
Я позволяю им любоваться мной, Париж.
Get turned over, folded bally
Перевернуть, сложить, балли,
Trust mi daddy
Поверь мне, папочка.
Back in the day I couldn't trust mi daddy
Раньше я не могла доверять своему папочке.
Jamaicans saying umhmm yeah she bad eee
Ямайцы говорят: "Ммм, да, она крутая, эээ",
Hot spice look pon di gyal eee
Острая штучка, смотри на девчонку, эээ.
Your breath smells like batty
У тебя изо рта воняет, как из задницы.
I'm gonna buss, won't need a cabby
Я стану известной, мне не понадобится такси.
Don't act like a likkle chicken from Kentucky
Не веди себя, как цыплёнок из KFC.
You're tryna win a high score on Flappy Bird
Ты пытаешься набрать высокий балл в Flappy Bird,
Meanwhile I'm trying to win a Grammy, truth
А я пытаюсь выиграть Грэмми, правда.
Break it down cause I'mma break the net
Разбей это, потому что я собираюсь порвать сеть,
If I bust a rhyme it will break your neck
Если я выдам рифму, она сломает тебе шею.
I'm a raise the bar then I'm a raise the bet
Я подниму планку, а затем подниму ставку,
Don't chat to me just save your breath
Не болтай со мной, сэкономь дыхание.
Red dot, bow, Laser Quest
Красная точка, лук, лазертаг,
You're lost, you need an A-Z
Ты потерялся, тебе нужен путеводитель.
And she really thinks that she'll pass me
И она реально думает, что обгонит меня,
But I ain't gonna let her, A-Z
Но я ей этого не позволю, от А до Я.
A-Z
От А до Я.





Writer(s): Melesha O'Garro


Attention! Feel free to leave feedback.