Lyrics and translation Lady Linn - I Feel Something

I Feel Something

I feel something
Unbelievable, uncontrollable
You think clear skies are heading our way

Stars in his eyes were long gone
The moon had lost its glow
The memories left were too strong
Too too beautiful, too good to be true
But memories fade as when you think you're bluer than blue

I feel something
Unbelievable, uncontrollable
You think clear skies are heading our way
Cause I see someone
Quite adorable, rather loveable
You think sweet songs finally gonna make my day

Stars in your eyes are sparkling
The moon starts to glow again
Yeah, memories will be making
Too too wonderful, too good to be true
Just when I was blue, that's when I met you

I feel something
Unbelievable, uncontrollable
You think sweet songs finally gonna make my day
Cause I see someone
Quite adorable, rather loveable
You think clear skies are heading our way

Always look at me that way
Stay forever and a day
When you ever hit the road
Please just forget that coat
So you have to come back again

I feel something
Unbelievable, irresistible
You think clear skies are heading our way
Cause I see someone
Quite adorable, rather loveable
You think sweet songs finally gonna make my day

Je ressens quelque chose

Je ressens quelque chose
Incroyable, incontrôlable
Tu penses que le ciel clair s'ouvre sur nous

Les étoiles dans ses yeux étaient éteintes depuis longtemps
La lune avait perdu son éclat
Les souvenirs qui restaient étaient trop forts
Trop trop beaux, trop beaux pour être vrais
Mais les souvenirs s'estompent quand tu penses être plus bleu que bleu

Je ressens quelque chose
Incroyable, incontrôlable
Tu penses que le ciel clair s'ouvre sur nous
Parce que je vois quelqu'un
Assez adorable, plutôt adorable
Tu penses que les chansons douces vont enfin faire ma journée

Les étoiles dans tes yeux brillent
La lune recommence à briller
Oui, les souvenirs vont faire
Trop trop merveilleux, trop beaux pour être vrais
Juste quand j'étais bleue, c'est alors que je t'ai rencontré

Je ressens quelque chose
Incroyable, incontrôlable
Tu penses que les chansons douces vont enfin faire ma journée
Parce que je vois quelqu'un
Assez adorable, plutôt adorable
Tu penses que le ciel clair s'ouvre sur nous

Regarde-moi toujours comme ça
Reste pour toujours et un jour
Quand tu prendras la route
S'il te plaît, oublie ce manteau
Alors tu devras revenir

Je ressens quelque chose
Incroyable, irrésistible
Tu penses que le ciel clair s'ouvre sur nous
Parce que je vois quelqu'un
Assez adorable, plutôt adorable
Tu penses que les chansons douces vont enfin faire ma journée