Lady Linn - That's Alright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lady Linn - That's Alright




That's Alright
C'est bien
Seems to me, aint coming back
J'ai l'impression que tu ne reviendras pas
That′s alright, still got my mic
C'est bien, j'ai toujours mon micro
Cause its not to fast, what I gotta do
Parce que ce n'est pas trop vite, ce que je dois faire
But how hard it is missing you
Mais comme c'est difficile de te manquer
Anybodys seen me cry
Quelqu'un m'a vu pleurer
That's alright, aint gonna die
C'est bien, je ne vais pas mourir
Cause its not to fast, find someday new
Parce que ce n'est pas trop vite, trouver un nouveau jour
But how hard it is loving you
Mais comme c'est difficile de t'aimer
I guess it should be me, it′s true
Je suppose que ça devrait être moi, c'est vrai
But I keep on loving you
Mais je continue de t'aimer
I guess its just wondering why
Je suppose que je me demande juste pourquoi
Sure am keeping my head up high
Je garde la tête haute
That's alright, birds sing till they die
C'est bien, les oiseaux chantent jusqu'à leur mort
No matter what happens, keep on flying high
Quoi qu'il arrive, continue de voler haut
That's alright if you say were through
C'est bien si tu dis que c'est fini
But what ya don′t wanna hear is hard to listen to
Mais ce que tu ne veux pas entendre est difficile à écouter
Seems to me, don′t give a damn
J'ai l'impression que tu t'en fiches
That's alright, handle this fight
C'est bien, je gère ce combat
Cause it′s not to fast, what i gotta do
Parce que ce n'est pas trop vite, ce que je dois faire
But how hard it is missing you
Mais comme c'est difficile de te manquer
Anybodys seen me cry
Quelqu'un m'a vu pleurer
That's alright, aint gonna die
C'est bien, je ne vais pas mourir
Cause its not to fast, find someday new
Parce que ce n'est pas trop vite, trouver un nouveau jour
But how hard it is loving you
Mais comme c'est difficile de t'aimer
I guess it should be me, it′s true
Je suppose que ça devrait être moi, c'est vrai
But i keep on loving you
Mais je continue de t'aimer
I guess its just wondering why
Je suppose que je me demande juste pourquoi
Sure am keeping my head up high
Je garde la tête haute
That's alright, birds sing till they die
C'est bien, les oiseaux chantent jusqu'à leur mort
No matter what happens, keep on flying high
Quoi qu'il arrive, continue de voler haut
That′s alright if you say were through
C'est bien si tu dis que c'est fini
But what ya don't wanna hear is hard to listen to
Mais ce que tu ne veux pas entendre est difficile à écouter
That's alright, birds sing till they die
C'est bien, les oiseaux chantent jusqu'à leur mort
No matter what happens, keep on flying high
Quoi qu'il arrive, continue de voler haut
That′s alright if you say were through
C'est bien si tu dis que c'est fini
But what ya don′t wanna hear is hard to listen to
Mais ce que tu ne veux pas entendre est difficile à écouter
It's alright, it′s alright
C'est bien, c'est bien
I know he aint coming back (it's alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it′s alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it's alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it′s alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it's alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it's alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it′s alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it′s alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it's alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
I know he aint coming back (it′s alright)
Je sais qu'il ne reviendra pas (c'est bien)
That's alright, birds sing till they die
C'est bien, les oiseaux chantent jusqu'à leur mort
No matter what happens, keep on flying high
Quoi qu'il arrive, continue de voler haut
That′s alright if you say were through
C'est bien si tu dis que c'est fini
But what ya don't wanna hear is hard to listen to
Mais ce que tu ne veux pas entendre est difficile à écouter
That′s alright, birds sing till they die
C'est bien, les oiseaux chantent jusqu'à leur mort
No matter what happens, keep on flying high
Quoi qu'il arrive, continue de voler haut
That's alright if you say were through
C'est bien si tu dis que c'est fini
But what ya don't wanna hear is hard to listen to
Mais ce que tu ne veux pas entendre est difficile à écouter





Writer(s): Lien Greef De


Attention! Feel free to leave feedback.