Lyrics and translation Lady Pank - Chłopak Z Mokrą Głową

Chłopak Z Mokrą Głową

Już czas odejdź stąd
Trzaśnij drzwiami i wyłącz prąd
Baj, baj, mówią mi
Masz za sobą te najlepsze dni
I tak co jakiś czas
Ktoś mi radzi bym na palmę wlazł
Bym dał innym żyć
Przestał gadać wciąż
I przestał wyć

Aaaa ja i tak:
Jestem chłopakiem z mokrą głową
Co pije miłość z waszych ust
Czasami wstaję lewą nogą
I wtedy zmienia mi się gust

Dziś ktoś napisał, że
Jestem skończony i jestem na dnie
Jak żyć pytam więc
Tabloidowy facet z ciebie jest

Eeeech ja i tak:
Jestem chłopakiem z mokrą głową
Co pije miłość z waszych ust
Czasami wstaję lewą nogą
I wtedy zmienia mi się gust

Jestem chłopakiem z mokrą głową
Co pije miłość z waszych ust
Czasami wstaję lewą nogą
I wtedy zmienia mi się gust
Jestem chłopakiem z mokrą głową
Co czuje bicie waszych serc
Ludzie nadziwić się nie mogą
Jak można tak bez sensu biec

Jee, jee
Biegnę do ciebie...

Парень с мокрой головой

Уже пора, уходи отсюда,
Хлопни дверью и выключи свет.
Бай, бай, говорят мне,
Твои лучшие дни позади.
И так время от времени
Кто-то советует мне залезть на пальму,
Чтобы дать другим жить,
Перестал говорить,
И перестал выть.

А я всё равно:
Я парень с мокрой головой,
Который пьёт любовь из твоих губ.
Иногда встаю с левой ноги,
И тогда у меня меняется вкус.

Сегодня кто-то написал, что
Я конченный и на дне.
Как жить, спрашиваю,
Ты tabloid-ный мужик.

Эээх, а я всё равно:
Я парень с мокрой головой,
Который пьёт любовь из твоих губ.
Иногда встаю с левой ноги,
И тогда у меня меняется вкус.

Я парень с мокрой головой,
Который пьёт любовь из твоих губ.
Иногда встаю с левой ноги,
И тогда у меня меняется вкус.
Я парень с мокрой головой,
Который чувствует биение ваших сердец.
Люди не могут поверить,
Как можно так бессмысленно бежать.

Йе, йе,
Бегу к тебе...