Lady Pank - Kto przygód zna smak - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lady Pank - Kto przygód zna smak




Kto przygód zna smak
Who Knows the Taste of Adventures
Czary mary, dziwna moc
Hocus pocus, magical might
Tajna siła, gwiezdna noc
Secret power, starry night
Łyk fantazji, łyżka snu
A sip of fantasy, a spoonful of dream
Wyobraźni przekręć klucz
Turn the key of imagination
Tylko zamknij oczy, myśli puść na wiatr
Just close your eyes, and let your thoughts sail away
Zaraz Cie zaskoczy przygód pełen świat
Soon you'll be surprised by a world full of adventures
Poznasz tajemnicę o tym, że fantazji drzwi
You'll discover the secret about the door to fantasy
Każdy ma w swej głowie, swoje uchyl mi
Everyone has it in their mind, so unlock yours for me
Czary mary, dziwna moc
Hocus pocus, magical might
Tajna siła, gwiezdna noc
Secret power, starry night
Łyk fantazji, łyżka snu
A sip of fantasy, a spoonful of dream
Wyobraźni przekręć klucz
Turn the key of imagination
Co za figle? Kto to widział z was?
What kind of tricks? Who has seen them with you?
Sady rubinowe, być tam choćby raz
Ruby orchards, just to be there for a moment
Kocur latający, latać razem z nim
A flying cat, to fly together with it
Czy to jest naprawdę, czy to nam się śni?
Is this really happening, or are we dreaming?
Kto przygód zna smak ten czarować może sam
He who knows the taste of adventures can cast magic himself
Bo człowiek gdy chce to magiczną siłę ma
Because when a person really wants something, he gains magical power
Świat widział nie raz gdy ktoś w osła zmieniał się
The world has seen it more than once when someone turned into a donkey
Za uszy się złap
Pull yourself by your ears
Czary mary, dziwna moc
Hocus pocus, magical might
Tajna siła, gwiezdna noc
Secret power, starry night
Hokus pokus, zaklęć treść
Hocus pocus, the secret of the spells
Czarna magia w biały dzień
Black magic in broad daylight
Tylko zamknij oczy, myśli puść na wiatr
Just close your eyes, and let your thoughts sail away
Zaraz cie zaskoczy przygód pełen świat
Soon you'll be surprised by a world full of adventures
Poznasz tajemnicę o tym, że fantazji drzwi
You'll discover the secret about the door to fantasy
Każdy ma w swej głowie, swoje uchyl mi
Everyone has it in their mind, so unlock yours for me
Kto przygód zna smak
He who knows the taste of adventures
Czary mary
Hocus pocus
Tylko zamknij oczy
Just close your eyes
Kto przygód zna smak
He who knows the taste of adventures





Writer(s): Jan Jozef Borysewicz, Jacek Cygan


Attention! Feel free to leave feedback.