Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Moje Kilimandżaro
Мой Килиманджаро
                         
                        
                            
                                        Pogasły 
                                        światła 
                                        sceny, 
                                        po 
                                        plecach 
                                        klepie 
                                        ktoś 
                            
                                        Погас 
                                        свет 
                                        рампы, 
                                        кто-то 
                                        хлопает 
                                        по 
                                        спине 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        kieliszku 
                                        już 
                                        się 
                                        pieni 
                                        dla 
                                        Rock′n'Roll′a 
                                        hołd 
                            
                                            В 
                                        бокале 
                                        уже 
                                        пенится 
                                        дань 
                                        Рок-н-роллу 
                            
                         
                        
                            
                                        Wieczorem 
                                        się 
                                        zaczyna 
                                        balanga 
                                            w 
                                        klubie 
                                        Park 
                            
                                        Вечером 
                                        начинается 
                                        кутёж 
                                            в 
                                        клубе 
                                        "Парк" 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        zaraz 
                                        potem 
                                        finał, 
                                        niestety 
                                        znów 
                                        ten 
                                        sam 
                            
                                            А 
                                        потом 
                                        финал, 
                                            к 
                                        сожалению, 
                                        опять 
                                        тот 
                                        же 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Za 
                                        oknem 
                                        skoro 
                                        świt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        За 
                                        окном 
                                        почти 
                                        рассвет, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Wyrasta 
                                        co 
                                        dzień 
                                        mi 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Вырастает 
                                        каждый 
                                        день 
                                        передо 
                                        мной, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        góry 
                                        parę 
                                        mil 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        На 
                                        пару 
                                        миль 
                                        вверх, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Najbardziej 
                                        suchy 
                                        szczyt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Самая 
                                        сухая 
                                        вершина, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Sahara 
                                        się 
                                        rozciąga, 
                                        gdzie 
                                        spojrzeć 
                                        wzdłuż 
                                            i 
                                        wszerz 
                            
                                        Сахара 
                                        простирается, 
                                        куда 
                                        ни 
                                        глянь, 
                                        вдоль 
                                            и 
                                        поперёк 
                            
                         
                        
                            
                                        Awaria 
                                            w 
                                        wodociągach, 
                                        znów 
                                        wodę 
                                        zamknął 
                                        cieć 
                            
                                        Авария 
                                            в 
                                        водопроводе, 
                                        опять 
                                        воду 
                                        перекрыл 
                                        какой-то 
                                        хмырь 
                            
                         
                        
                            
                                        Zapukałbym 
                                            z 
                                        ochotą 
                                        do 
                                        samych 
                                        rajskich 
                                        bram 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                            с 
                                        удовольствием 
                                        постучал 
                                            в 
                                        сами 
                                        райские 
                                        врата 
                            
                         
                        
                            
                                        Żeby 
                                        zapytać 
                                            o 
                                        to, 
                                        czy 
                                        piwo 
                                        dają 
                                        tam 
                            
                                        Чтобы 
                                        спросить, 
                                        дают 
                                        ли 
                                        там 
                                        пиво 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Za 
                                        oknem 
                                        skoro 
                                        świt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        За 
                                        окном 
                                        почти 
                                        рассвет, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Wyrasta 
                                        co 
                                        dzień 
                                        mi 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Вырастает 
                                        каждый 
                                        день 
                                        передо 
                                        мной, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        góry 
                                        parę 
                                        mil 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        На 
                                        пару 
                                        миль 
                                        вверх, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Najbardziej 
                                        suchy 
                                        szczyt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Самая 
                                        сухая 
                                        вершина, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Za 
                                        oknem 
                                        skoro 
                                        świt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        За 
                                        окном 
                                        почти 
                                        рассвет, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Wyrasta 
                                        co 
                                        dzień 
                                        mi 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Вырастает 
                                        каждый 
                                        день 
                                        передо 
                                        мной, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        góry 
                                        parę 
                                        mil, 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        На 
                                        пару 
                                        миль 
                                        вверх, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Najbardziej 
                                        suchy 
                                        szczyt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Самая 
                                        сухая 
                                        вершина, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Za 
                                        oknem 
                                        skoro 
                                        świt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        За 
                                        окном 
                                        почти 
                                        рассвет, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Wyrasta 
                                        co 
                                        dzień 
                                        mi 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Вырастает 
                                        каждый 
                                        день 
                                        передо 
                                        мной, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        góry 
                                        parę 
                                        mil, 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        На 
                                        пару 
                                        миль 
                                        вверх, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Najbardziej 
                                        suchy 
                                        szczyt 
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Самая 
                                        сухая 
                                        вершина, 
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                        
                            
                                        Kilimandżaro 
                            
                                        Килиманджаро 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Andrzej Mogielnicki, Jan Borysewicz
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.