Lady Pank - Pokolenia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lady Pank - Pokolenia




Pokolenia
Génération
Nadciąga młoda fala i rewolucji wiatr
Une jeune vague arrive et le vent de la révolution
Co ustać nie pozwala
Qui ne permet pas de tenir
Chce byś w odmęty wpadł
Il veut que tu tombes dans l'abîme
Nadchodzą piękni, nadchodzą młodzi
Les beaux arrivent, les jeunes arrivent
Po piętach depczą na
Ils te marchent sur les talons
Niby nikt nie wie
Comme si personne ne savait
O co tu chodzi
De quoi il s'agit
Scenariusz jest ten sam
Le scénario est le même
Tu każde pokolenie
Ici, chaque génération
Co dzień o życie gra
Joue chaque jour pour sa vie
Co dzień o wszystko gra
Joue chaque jour pour tout
Tu każde pokolenie
Ici, chaque génération
Bez walki nie ma szans
N'a aucune chance sans combat
Bez walki nie ma szans
N'a aucune chance sans combat
Po drodze pada wielu
Beaucoup tombent en chemin
A po nich jadą już
Et après eux, arrivent déjà
Zastępy bohaterów
Des armées de héros
I przewodników dusz
Et des guides d'âmes
Armatnie mięso znaczy zwycięstwo
La viande de canon signifie la victoire
Kiedy go więcej masz
Quand tu en as plus
Popłaca zawsze krzywoprzysięstwo
Le parjure est toujours payé
I uśmiechnięta twarz
Et un visage souriant
Tu każde pokolenie
Ici, chaque génération
Co dzień o życie gra
Joue chaque jour pour sa vie
Co dzień o wszystko gra
Joue chaque jour pour tout
Tu każde pokolenie
Ici, chaque génération
Bez walki nie ma szans
N'a aucune chance sans combat
Bez walki nie ma szans
N'a aucune chance sans combat
Tu nic się nie zmienia!
Rien ne change ici !
Tu każde pokolenie
Ici, chaque génération
Co dzień o życie gra
Joue chaque jour pour sa vie
Co dzień o wszystko gra
Joue chaque jour pour tout
Tu każde pokolenie
Ici, chaque génération
Bez walki nie ma szans
N'a aucune chance sans combat
Bez walki nie ma szans
N'a aucune chance sans combat





Writer(s): Jan Borysewicz, Wojciech Jaroslaw Byrski


Attention! Feel free to leave feedback.