Lyrics and translation Lady Pank - Święta, Święta
Rano
budzi
się
życie
Le
matin,
la
vie
se
réveille
Nowy,
kolejny
dzień
Un
nouveau
jour
commence
Śniegiem
wszystko
okryte
Tout
est
recouvert
de
neige
Słońce
przebija
się
Le
soleil
perce
Tańczy
na
szybach
mróz
Le
gel
danse
sur
les
vitres
W
saniach
płyniemy
już
Nous
glissons
déjà
en
traîneau
Święta,
święta,
radości
tyle
w
nas
Noël,
Noël,
tant
de
joie
en
nous
Święta,
święta,
choinkę
ubrać
czas
Noël,
Noël,
il
est
temps
de
décorer
le
sapin
Tak
jak
starą
kolędę
Comme
le
vieux
chant
de
Noël
Która
żyje
do
dziś
Qui
vit
encore
aujourd'hui
Zawsze
wspominać
będziesz
Tu
te
souviendras
toujours
Ciepły
rodzinny
dom
De
la
chaleur
de
la
maison
familiale
Chciałbyś
przeżyć
to
znów
Tu
voudrais
revivre
ça
Słowa
mamy:
"Bądź
zdrów!"
Les
mots
de
maman
: "Sois
en
bonne
santé
!"
Święta,
święta,
radości
tyle
w
nas
Noël,
Noël,
tant
de
joie
en
nous
Święta,
święta,
choinkę
ubrać
czas
Noël,
Noël,
il
est
temps
de
décorer
le
sapin
Święta,
święta,
miłości
bije
dzwon
Noël,
Noël,
la
cloche
de
l'amour
sonne
Święta,
święta,
podaj
mi
swoją
dłoń
Noël,
Noël,
tends-moi
ta
main
Święta,
święta,
radości
tyle
w
nas
Noël,
Noël,
tant
de
joie
en
nous
Święta,
święta,
choinkę
ubrać
czas
Noël,
Noël,
il
est
temps
de
décorer
le
sapin
Święta,
święta,
miłości
bije
dzwon
Noël,
Noël,
la
cloche
de
l'amour
sonne
Święta,
święta,
podaj
mi
swoją
dłoń
Noël,
Noël,
tends-moi
ta
main
Święta,
święta,
radości
tyle
w
nas
Noël,
Noël,
tant
de
joie
en
nous
Święta,
święta,
choinkę
ubrać
czas
Noël,
Noël,
il
est
temps
de
décorer
le
sapin
Święta,
święta,
miłości
bije
dzwon
Noël,
Noël,
la
cloche
de
l'amour
sonne
Święta,
święta,
podaj
mi
swoją
dłoń
Noël,
Noël,
tends-moi
ta
main
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Jozef Borysewicz, Jan Panasewicz
Attention! Feel free to leave feedback.