Lyrics and translation Lady Sanity - Focus

Focus

I can′t loose focus
Living life is a bonus
Theres been times I felt hopeless
But I gotta make moves like I own this

I can't loose focus
Living life is a bonus
Theres been times I felt hopeless
But I gotta make moves like I own this

And it′s real it's real I swear
When your mind feels unprepared
But the universe keeps blessing you
& I don't wanna seem ungrateful
Plus you gotta go put food on the table
But lord god I feel unstable
Still make connects no agent no label
Don′t watch me fam go watch cable

Gotta preserve your energies
Watch who you mix with
That′s why I don't really voice my business
Case closed that′s a brief case
Cause make small talk, but then I need space
& Then I space out rarely need breaks
I'll bring you back more than some keychains
Wanna make a couple notes off my voice
If I pitch this right, this might be a key change

But...
I can′t forget my purpose
My Gs stay observant
Protect me from the serpents
Hope my music can be of service
But know momma raise no servant
I am much more that meets the surface
Whats being wavy if you can not surf it
Nothings for certain
Don't expect your respect yo I know I gotta go out n earn it cause

I can′t loose focus
Living life is a bonus
Theres been times I felt hopeless
But I gotta make moves like I own this
Yeah
I can't loose focus
Living life is a bonus
Theres been times I felt hopeless
But I gotta make moves like I own this

I can't loose focus now
Who′s out there to help me hold it down
Made this full time took the risk up the gears & shift
My own rota′s now
Everybody has purpose
But sometimes purpose doesn't come with perks
You see a person & what their earning
& Rack your mind on how to reach their worth

Perfect pictures edited versions
We only see what you choose to share
So obviously the comparisons start
Comparing worth & yours comes up bare

Empty pockets empty comments
Like- Im tryin to be you madness goals
I see you shining I see you shining
But you didn′t see the dark days involved

Reload to aim I maintain position
I just framed ambition thats a focused vision
Your lens is capped caps on your wisdom
Loud online but real life you're silent sistrin

The vibe is miss-in
Memes modify to artists
You hustle with heart but that don′t make you the hardest
Or put you in chart lists
Music is dead put my stamp on the carcass
Im too fresh to market

I can't loose focus
Living life is a bonus
Theres been times I felt hopeless
But I gotta make moves like I own this
Yeah
I can′t loose focus
Living life is a bonus
Theres been times I felt hopeless
But I gotta make moves like I own this

Concentration

Je ne peux pas perdre le focus
Vivre la vie est un bonus
Il y a eu des moments où je me suis sentie sans espoir
Mais je dois faire des mouvements comme si je possédais tout ça

Je ne peux pas perdre le focus
Vivre la vie est un bonus
Il y a eu des moments où je me suis sentie sans espoir
Mais je dois faire des mouvements comme si je possédais tout ça

Et c'est vrai, c'est vrai, je te le jure
Quand ton esprit se sent mal préparé
Mais l'univers continue de te bénir
& Je ne veux pas paraître ingrate
En plus, tu dois aller mettre de la nourriture sur la table
Mais Seigneur Dieu, je me sens instable
Je fais toujours des connexions, sans agent, sans label
Ne me regarde pas, mon ami, va regarder la télé

Il faut préserver ses énergies
Faites attention à ceux avec qui vous vous mélangez
C'est pourquoi je ne parle pas vraiment de mes affaires
Affaire classée, c'est une mallette
Parce que je fais la conversation, mais ensuite j'ai besoin d'espace
& Puis je me disperse, j'ai rarement besoin de pauses
Je te ramènerai plus que quelques porte-clés
Je veux faire quelques notes sur ma voix
Si je présente ça correctement, ça pourrait être un changement de tonalité

Mais...
Je ne peux pas oublier mon but
Mes amis restent observateurs
Protégez-moi des serpents
J'espère que ma musique peut être utile
Mais sache que ma mère n'a élevé aucun serviteur
Je suis bien plus que ce que la surface laisse paraître
Qu'est-ce que c'est que d'être "wavy" si tu ne peux pas surfer ?
Rien n'est certain
Ne t'attends pas à mon respect, je sais que je dois aller le gagner, car

Je ne peux pas perdre le focus
Vivre la vie est un bonus
Il y a eu des moments où je me suis sentie sans espoir
Mais je dois faire des mouvements comme si je possédais tout ça
Ouais
Je ne peux pas perdre le focus
Vivre la vie est un bonus
Il y a eu des moments où je me suis sentie sans espoir
Mais je dois faire des mouvements comme si je possédais tout ça

Je ne peux pas perdre le focus maintenant
Qui est là pour m'aider à tenir le coup ?
J'ai fait de ça mon travail à plein temps, j'ai pris des risques, j'ai monté les vitesses et j'ai changé de rapport
C'est mon propre roulement maintenant
Tout le monde a un but
Mais parfois, le but ne vient pas avec des avantages
Tu vois une personne et ce qu'elle gagne
& Tu te creuses la tête pour savoir comment atteindre sa valeur

Des photos parfaites, des versions éditées
On ne voit que ce que tu choisis de partager
Alors évidemment, les comparaisons commencent
Comparer la valeur, et la tienne apparaît vide

Des poches vides, des commentaires vides
Comme – J'essaie d'être toi, folie des grandeurs
Je te vois briller, je te vois briller
Mais tu n'as pas vu les jours sombres qui ont été impliqués

Recharger pour viser, je maintiens ma position
J'ai juste cadré l'ambition, c'est une vision concentrée
Ton objectif est bouché, des bouchons sur ta sagesse
Fort en ligne, mais dans la vraie vie, tu es silencieuse, ma sœur

Le vibe est manquant
Des mèmes modifiés pour les artistes
Tu te débrouilles avec ton cœur, mais ça ne fait pas de toi la plus dure
Ou ça ne te met pas dans les classements
La musique est morte, je mets mon sceau sur la carcasse
Je suis trop fraîche pour le marché

Je ne peux pas perdre le focus
Vivre la vie est un bonus
Il y a eu des moments où je me suis sentie sans espoir
Mais je dois faire des mouvements comme si je possédais tout ça
Ouais
Je ne peux pas perdre le focus
Vivre la vie est un bonus
Il y a eu des moments où je me suis sentie sans espoir
Mais je dois faire des mouvements comme si je possédais tout ça