Lady Sanity - Trappin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Sanity - Trappin




Trappin
В ловушке
What's the quickest way I can get to a cheque
Как быстрее всего получить деньги?
Channel a cheat code I know the buttons to press
Знаю чит-код, знаю, какие кнопки нажимать.
Try angle my circle to move correct
Пытаюсь правильно выстроить свой круг.
Look you square of the eye you couldn't cross me with an X
Смотрю тебе прямо в глаза, ты не смог бы перечеркнуть меня.
I Don't ever wanna hear I'm stingy with the
Не хочу слышать, что я жадная до
Flex Gotta splash black tom Daley when on deck
понтов. Должна блистать, как Том Дэйли на вышке.
My diamonds are a decoration of my success & time
Мои бриллианты украшение моего успеха и времени.
Might choke me with all this weight up on my neck
Весь этот вес на моей шее может меня задушить.
Brothers serving time like fine wine to a guest & you're about to do
Братья отбывают срок, как дорогое вино для гостя, а ты вот-вот
A warm-up beg you talk about your
размяться. Умоляю, расскажи о своем
Stretch They'll put you on a platform
влиянии. Они поставят тебя на пьедестал,
You better pray you're kept
лучше молись, чтобы тебя удержали.
You better watch your words with an image to protect
Следи за словами, когда нужно защищать свой имидж.
Focus blurred in the field
Размытый фокус на поле,
Way off with the depth
совсем не та глубина.
Keeping it real cause an effect
Оставаться честной имеет последствия.
Trappin' n trappin' until nothing's left & we all gotta hustle
В ловушке, в ловушке, пока ничего не останется, и всем нам придется крутиться,
I gotta impress
мне нужно впечатлять.
Strategically trapping
Стратегически в ловушке,
They're making p from your action
они зарабатывают на твоих действиях.
Get it all tapped in
Все под контролем,
Little man see the attraction
малыш видит приманку.
Come through it's fun to get
Давай, это весело попасть
Trapped in Throw all your racks in (What?)
в ловушку. Бросай все свои деньги (Что?)
Strategically trapping
Стратегически в ловушке,
They're making p from your action
они зарабатывают на твоих действиях.
Get it all tapped in
Все под контролем,
Little man see the attraction
малыш видит приманку.
Come through it's fun to get trapped in Throw all your racks in
Давай, это весело попасть в ловушку. Бросай все свои деньги.
They rather hear about a brother killing a brother
Они лучше послушают о том, как брат убивает брата.
The blacker the berry the deeper they bother
Чем темнее ягода, тем больше они беспокоятся.
The steeper they cover the news with the clutter the thug & the killer
Чем круче они скрывают новости под кучей хлама о бандите и убийце,
You better not stutter
тем лучше тебе не заикаться.
One slip & that's your whole image to suffer
Одна оплошность, и весь твой имидж пострадает.
So
Так что
Repeat it Repeat it
повторяй, повторяй.
Aim at yourself man they need it &
Целься в себя, им это нужно, и
We don't talk in the ends all (sh sh)
мы не говорим об этом в конце концов (тсс).
Like a secret
Как будто это секрет.
Wanna talk about crime
Хотят говорить о преступности,
Do they actually deep it
действительно ли они понимают это?
Making cut after cut
Делая надрез за надрезом,
Suicide to you region
самоубийство для твоего района.
That's a shot to your block
Это выстрел в твой квартал,
That's a stab to those reaching
это удар ножом для тех, кто тянется вверх.
Cause they choked your ambition & replaced it with grieving
Потому что они задушили твои амбиции и заменили их скорбью.
Cause it's more than the parents
Потому что это больше, чем просто родители,
It's the culture still healing & the
это культура, которая все еще исцеляется, и
Teachers not teaching & the powers not feeding
учителя, которые не учат, и власти, которые не кормят.
So we find our own source But they burn it & bleed em
Поэтому мы находим свой собственный источник, но они сжигают его и доят.
Black Wall street to New Cross Threw off breathing
От Черной Уолл-стрит до Нью-Кросса перехватывает дыхание.
But we don't talk about our issues PC
Но мы не говорим о наших проблемах, политкорректные
Discussions See Grenfell Handsworth riots to Mark Duggan
дискуссии. Смотрите: Гренфелл, беспорядки в Хэндсворте, Марк Дугган.
But they don't wanna hear unless it's something that's buzzing Turn
Но они не хотят слышать, если это не что-то хайповое. Включи,
Up it's lit Gucci Moncler loving Sell blackface to a
огонь, Gucci, Moncler, обожаю. Продай блэкфейс
Blackface that's the plan now lemme
чернокожему, вот теперь план. Дай мне
Me splash out thank the trap now...
шикануть, спасибо ловушке теперь...
(Woop)
(Улюлю)
Strategically trapping
Стратегически в ловушке,
They're making P from your action
они зарабатывают на твоих действиях.
Get it all tapped in
Все под контролем,
Little man see the attraction
малыш видит приманку.
Come through it's fun to get trapped
Давай, это весело попасть
In Throw all your racks in (What? What?)
в ловушку. Бросай все свои деньги. (Что? Что?)
Strategically trapping
Стратегически в ловушке,
They're making p from your action
они зарабатывают на твоих действиях.
Get it all tapped in
Все под контролем,
Little man see the attraction
малыш видит приманку.
Come through it's fun to get trapped in Throw all your racks in
Давай, это весело попасть в ловушку. Бросай все свои деньги.





Writer(s): Sherelle Robbins, Jeffery Hinrichsen


Attention! Feel free to leave feedback.