Do It Again - Lady Wray translation in German

Do It Again

If you wanna pack your bags, go on ahead
Ain't no use in being friends if you can't hear what I'm saying to you
One of us needs to say it
Stop dragging it in the dirt now
One of us gonna get hurt now
So hard when you know it, the love has left the building
And we can't talk about it

We roll the dice
And we lost in the end
Though our luck has run out, yeah
I would do it again

You know all the good and bad things that I've done, yeah
You're the best I've ever had, you pull me through
Baby, I rely on you
The two of us, the two of us needs to say it
Stop dragging it in the dirt now
One of us gonna get hurt now
So hard when you know it, the love has left the building
And we can't talk about it

We roll the dice
And we lost in the end
Though our luck has run out, yeah
I would do it again

Before I go, oh
Yeah, and again and again now
And again and again now

We roll the dice, yeah
And we lost in the end
Though our luck has run out
I would do it again

Baby, I would do it again
Do it again
Oh, do it again
Oh, and again and again now
And again and again now
Ooh, do it again

Mach's nochmal

Wenn du deine Sachen packen willst, nur zu
Kein Sinn befreundet zu sein, wenn du nicht hörst, was ich dir sage
Einer von uns muss es aussprechen
Hör auf, es durch den Dreck zu ziehen
Einer von uns wird verletzt sein
So schwer, wenn dein Gefühl trügt, doch die Liebe hat das Haus verlassen
Und wir können nicht drüber reden

Wir warfen den Würfel
Und verloren schließlich
Obwohl unser Glück uns verlassen hat, ja
Ich würde es wieder tun

Du kennst all das Gute und Schlechte, das ich tat, ja
Du bist der Beste, den ich je hatte, du hältst mich aufrecht
Baby, ich verlass mich auf dich
Wir beide, wir beide müssen es sagen
Hör auf, es durch den Dreck zu ziehen
Einer von uns wird verletzt sein
So schwer, wenn dein Gefühl trügt, doch die Liebe hat das Haus verlassen
Und wir können nicht drüber reden

Wir warfen den Würfel
Und verloren schließlich
Obwohl unser Glück uns verlassen hat, ja
Ich würde es wieder tun

Bevor ich geh, oh
Ja, wieder und wieder jetzt
Und wieder und wieder jetzt

Wir warfen den Würfel, ja
Und verloren schließlich
Obwohl unser Glück uns verlassen hat
Ich würde es wieder tun

Baby, ich würde es nochmal tun
Mach's nochmal
Oh, mach's nochmal
Oh, und wieder und wieder jetzt
Und wieder und wieder jetzt
Ooh, mach's nochmal