Lady Wray - Money - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady Wray - Money




Money
Деньги
I get a little worried when you focus on my money
Я немного напрягаюсь, когда ты зацикливаешься на моих деньгах
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
All the kissin' and the huggin', actin' like you're my best buddy
Все эти поцелуи и объятия, ведёшь себя как мой лучший друг
Buddy, buddy, buddy, buddy
Друг, друг, друг, друг
Better not say it loud
Лучше не говори так громко
Dippin' around, walkin' on eggshells with my money
Шатаешься вокруг, ходишь на цыпочках с моими деньгами
Money, money, money, money
Деньги, деньги, деньги, деньги
I may just buy me a dress, 'cause I invest
Может быть, я просто куплю себе платье, потому что я инвестирую
Stackin' my pennies when things get stormy
Коплю свои гроши, когда всё становится плохо
Stormy, stormy, stormy, stormy
Плохо, плохо, плохо, плохо
Can't wait, can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться
To roll with me to the bank
Чтобы поехать со мной в банк
But I wait, yes I wait
Но я подожду, да, я подожду
I think I go another day
Думаю, я пойду в другой день
You think that I'm your momma
Ты думаешь, что я твоя мамочка
Now you just actin' crazy
Теперь ты просто ведёшь себя как сумасшедший
Crazy, crazy, crazy, crazy
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
You better go find you a job
Тебе лучше пойти найти себе работу
You better stop actin' lazy
Тебе лучше перестать валять дурака
Lazy, lazy, lazy, lazy
Валять дурака, валять дурака, валять дурака, валять дурака
I'm lovin' it makin' it move
Мне нравится зарабатывать деньги
'Cause I feel proud that I'm a independent lady
Потому что я горжусь тем, что я независимая женщина
Lady, lady, lady, lady
Женщина, женщина, женщина, женщина
I may just buy me a dress 'cause I invest
Может быть, я просто куплю себе платье, потому что я инвестирую
Stackin' my pennies when things get stormy
Коплю свои гроши, когда всё становится плохо
Stormy, stormy, stormy, stormy
Плохо, плохо, плохо, плохо
Can't wait, can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться
To roll with me to the bank
Чтобы поехать со мной в банк
But I wait, yes I wait
Но я подожду, да, я подожду
I think I go another day
Думаю, я пойду в другой день
Money, yes I love you (I love you)
Деньги, да, я люблю тебя люблю тебя)
Money (yes), yes I need you (I need you)
Деньги (да), да, ты мне нужен (ты мне нужен)
I'm lovin' it makin' it move
Мне нравится зарабатывать деньги
'Cause I feel proud that I'm a independent lady
Потому что я горжусь тем, что я независимая женщина
Lady, lady, lady, lady
Женщина, женщина, женщина, женщина
I may just buy me a dress 'cause I invest
Может быть, я просто куплю себе платье, потому что я инвестирую
Stackin' my pennies when things get stormy
Коплю свои гроши, когда всё становится плохо
Stormy, stormy, stormy, stormy
Плохо, плохо, плохо, плохо
Can't wait, can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться
To roll with me to the bank
Чтобы поехать со мной в банк
But I wait, yes I wait
Но я подожду, да, я подожду
I think I go another day
Думаю, я пойду в другой день
Can't wait, can't wait
Не могу дождаться, не могу дождаться
To roll with me to the bank
Чтобы поехать со мной в банк
But I wait, yes I wait
Но я подожду, да, я подожду
I think I go another day
Думаю, я пойду в другой день





Writer(s): Fred Ebb, John Kander


Attention! Feel free to leave feedback.