Lyrics and translation Lady X - Nguwe

Nguwe

I never thought that love would find me drifting
I only knew that one day this love is slowly drifting
Onke amaphupho am onke athelele kuwe
Hamba nami mkhululi ndiyacela
Impilo yami ndiynikela kuwe
Bawo nguwe ondiholayo
Ndikhokhele nkosi yam
Bawo nguwe ondiholayo
Oh Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Oh Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Wonke amaphupho aphinda ngawe
Nguwe wedwa ovuma impilo Nkosi ngiyavuma
Zonke intshaba ziphela kuwe
Nguwe wedwa osus'intlungu
Thath'isandla sami Nkosi uzungandilahli
Nami ngiyavuma
Ndikhokhele Nkosi yami noma ikude inkululeko
Yeah yeah yoh
Oh Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Oh Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Ayeah yeah yeah.
Uyeah uyelele mama
Ayeah yeah yeah.
Uyeah uyelele mama
Ayeah yeah yeah.
Uyeah...
Ayeah yeah yeah.
Oh Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Oh Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba
Nguwe, nguw'umkhululi
Nguw'umsindisi
UHamba neentshaba

Nguwe

Je n'aurais jamais pensé que l'amour me trouverait à la dérive
Je savais seulement qu'un jour cet amour dérivait lentement
Tous mes rêves, tous ont coulé vers toi
Marche avec moi, libère-moi, je te prie
Je te donne ma vie
Tu es le père qui me guide
Conduis-moi, mon Dieu
Tu es le père qui me guide
Oh, c'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
C'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
Oh, c'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
C'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
Tous mes rêves renaissent grâce à toi
Tu es le seul à accepter la vie, Seigneur, je l'accepte
Tous les ennemis disparaissent grâce à toi
Tu es le seul à enlever la douleur
Prends ma main, Seigneur, ne me laisse pas tomber
Moi aussi, je l'accepte
Conduis-moi, mon Dieu, même si la liberté est loin
Yeah yeah yoh
Oh, c'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
C'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
Oh, c'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
C'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
Ayeah yeah yeah.
Uyeah uyelele mama
Ayeah yeah yeah.
Uyeah uyelele mama
Ayeah yeah yeah.
Uyeah...
Ayeah yeah yeah.
Oh, c'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
C'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
Oh, c'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis
C'est toi, tu es le libérateur
Tu es le sauveur
Tu marches avec les ennemis