Aces - Lady XO translation in French

Aces

Break down my emotions then I smoke em had to clear my head
Don't try to come around cuz you the one believin' shit you read
Stay mad about the past I dropped my pride was tellin' you my bad
The only one who kept it real ain't care about the shit you had
I was splittin' fins for little cesars just to fill our stomach
Tryna not to think too hard about it quick to switch to fuck it
Tried to show em love but he fucked up he act like he don't want it
When you go through pain it's hard to learn to just enjoy the moment

Ain't ask me for a hand but I can read you either way I'll loan it
I know how it feels cuz if I didn't would of never wrote it
You could really waste potential if you let it shift the focus
They ain't try to get to know me when I started glad you noticed
I speak from the heart lost count of all the times they tried to bite it
Seperate the hate cuz too much shit for me was single sided
Know a lot of secrets I could keep em so I never minded
Drugs had killed his body so much shit that you ain't get to try yet

You not foolish jumpin' to conclusions
It's what it is can't help the fact you see they full of it
You know I don't blame you for decisions
That you made it know it took
A lot for you to come back from the times without no love
Without no love
Stay up
It's love

Shit out my control I stayed ten toes ain't playin' victim
I get hard on myself over the years I gained some wisdom
If they show you who they are first time around don't ever miss em
I'm selective who I'm next to some be proud of bad intentions
Try not to feel some type of way shit happens unexpected
You the type be takin' L's I always took it as a lesson
You won't catch me round nobody who I feel I gotta question
You wanna hear the real
I gave em that they got the message

No coincidence I'm destined
Play it cool but I was tempted
He was goofy bitch infested
Why you say it like you meant it
Got a issue better press it
Killin' shit still independent
Lot of shit but I accept it
Make it back and reinvest it
Wake up early count my blessings
Put my feelings in a sentence
In a room they feel my presence
I can't help if you offended
They ain't solid just pretend it
How you hustle gon' reflect it
I'm the one like I'm selected
Tryna slide don't recommend it

You not foolish jumpin' to conclusions
It's what it is can't help the fact you see they full of it
You know I don't blame you for decisions
That you made it know it took
A lot for you to come back from the times without no love
Without no love
Stay up

As

J'ai décomposé mes émotions, puis je les ai fumées, j'avais besoin de me vider la tête
N'essaie pas de revenir, car tu es celui qui croit aux conneries que tu lis
Reste en colère contre le passé, j'ai laissé tomber ma fierté, je te disais que j'avais tort
La seule qui a été vraie, elle ne s'est pas souciée des conneries que tu avais
Je divisais les billets pour les Little Caesars juste pour remplir nos estomacs
J'essayais de ne pas trop y penser, j'ai vite changé pour "j'en ai rien à foutre"
J'ai essayé de lui montrer mon amour, mais il a merdé, il fait comme s'il ne voulait pas
Quand on souffre, c'est difficile d'apprendre à profiter du moment présent

Je ne t'ai pas demandé une main, mais je peux te lire, de toute façon, je te la prêterai
Je sais ce que c'est, car si je ne le savais pas, je ne l'aurais jamais écrit
Tu peux vraiment gâcher ton potentiel si tu laisses ça te dévier
Ils n'ont pas essayé de me connaître quand j'ai commencé, je suis contente que tu l'aies remarqué
Je parle avec mon cœur, j'ai perdu le compte de toutes les fois où ils ont essayé de me mordre
Sépare la haine, car il y a trop de merde pour moi, c'était à sens unique
Je connais beaucoup de secrets, je pourrais les garder, je ne me suis jamais souciée
La drogue a tué son corps, tellement de merde que tu n'as pas encore essayé

Tu n'es pas folle de tirer des conclusions
C'est comme ça, je ne peux pas t'empêcher de voir qu'ils sont pleins de conneries
Tu sais que je ne te blâme pas pour tes décisions
Que tu les as prises, je sais que ça a pris
Beaucoup de choses pour toi pour revenir des moments sans amour
Sans amour
Reste debout
C'est de l'amour

Merde hors de mon contrôle, je suis restée dix doigts, je ne me suis pas joué de la victime
Je me suis donné du mal sur moi-même au fil des ans, j'ai acquis de la sagesse
S'ils te montrent qui ils sont la première fois, ne les rate jamais
Je suis sélective sur qui je suis à côté, certains sont fiers de leurs mauvaises intentions
J'essaie de ne pas ressentir quelque chose, la merde arrive de manière inattendue
Tu es du genre à prendre des L, j'ai toujours pris ça comme une leçon
Tu ne me verras pas avec quelqu'un que je sens que je dois remettre en question
Tu veux entendre la vérité
Je leur ai donné ça, ils ont compris le message

Ce n'est pas une coïncidence, je suis destinée
Joue cool, mais j'étais tentée
Il était idiot, infesté de chiennes
Pourquoi tu le dis comme si tu le pensais vraiment
Si tu as un problème, fais-le savoir
J'anéantis, toujours indépendante
Beaucoup de merde, mais je l'accepte
Je me fais de l'argent et je le réinvestis
Je me lève tôt et je compte mes bénédictions
Je mets mes sentiments dans une phrase
Dans une pièce, ils ressentent ma présence
Je ne peux pas t'aider si tu es offensé
Ils ne sont pas solides, ils font semblant
Comment tu te débrouilles, ça va le refléter
Je suis celle que j'ai choisie
J'essaie de glisser, je ne te le recommande pas

Tu n'es pas folle de tirer des conclusions
C'est comme ça, je ne peux pas t'empêcher de voir qu'ils sont pleins de conneries
Tu sais que je ne te blâme pas pour tes décisions
Que tu les as prises, je sais que ça a pris
Beaucoup de choses pour toi pour revenir des moments sans amour
Sans amour
Reste debout