Lady XO - Aces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady XO - Aces




Aces
Тузы
Break down my emotions then I smoke em had to clear my head
Разложила свои эмоции на части, а потом выкурила их, чтобы очистить голову
Don't try to come around cuz you the one believin' shit you read
Не пытайся появиться рядом, ведь ты тот, кто верит всему, что читает
Stay mad about the past I dropped my pride was tellin' you my bad
Злись на прошлое, я проглотила гордость и извинялась
The only one who kept it real ain't care about the shit you had
Единственная, кто была честна, меня не волновало твое барахло
I was splittin' fins for little cesars just to fill our stomach
Я тратила последние деньги на дешевую пиццу, лишь бы набить желудок
Tryna not to think too hard about it quick to switch to fuck it
Старалась не думать об этом слишком много, быстро переключилась на "да пошло оно всё"
Tried to show em love but he fucked up he act like he don't want it
Пыталась показать свою любовь, но ты все испортил, будто тебе это не нужно
When you go through pain it's hard to learn to just enjoy the moment
Когда проходишь через боль, трудно научиться просто наслаждаться моментом
Ain't ask me for a hand but I can read you either way I'll loan it
Не просил моей помощи, но я вижу тебя насквозь, и все равно предложу ее
I know how it feels cuz if I didn't would of never wrote it
Я знаю, как это бывает, ведь если бы не знала, то никогда бы не написала об этом
You could really waste potential if you let it shift the focus
Ты можешь растратить свой потенциал, если позволишь этому сбить себя с пути
They ain't try to get to know me when I started glad you noticed
Они не пытались узнать меня поближе, когда я начинала, рада, что ты это заметил
I speak from the heart lost count of all the times they tried to bite it
Я говорю от всего сердца, потеряла счет, сколько раз они пытались меня копировать
Seperate the hate cuz too much shit for me was single sided
Отделить ненависть, потому что слишком многое для меня было односторонним
Know a lot of secrets I could keep em so I never minded
Знаю много секретов, я могу хранить их, так что я никогда не задумывалась
Drugs had killed his body so much shit that you ain't get to try yet
Наркотики убили его тело, столько всего, что тебе не стоит и пытаться понять
You not foolish jumpin' to conclusions
Ты не глупец, чтобы делать поспешные выводы
It's what it is can't help the fact you see they full of it
Так уж вышло, ничего не поделаешь с тем, что они полны этого
You know I don't blame you for decisions
Ты же знаешь, я не виню тебя за решения
That you made it know it took
Которые ты принимал, зная, что тебе потребовалось
A lot for you to come back from the times without no love
Многое, чтобы оправиться после времен без любви
Without no love
Без любви
Stay up
Держись
It's love
Это любовь
Shit out my control I stayed ten toes ain't playin' victim
Все вышло из-под контроля, я осталась верна себе, не играла роль жертвы
I get hard on myself over the years I gained some wisdom
Я была строга к себе, с годами приобрела немного мудрости
If they show you who they are first time around don't ever miss em
Если они показывают тебе, кто они на самом деле, в первый же раз, не пропусти их
I'm selective who I'm next to some be proud of bad intentions
Я избирательна в том, с кем буду, некоторые гордятся своими плохими намерениями
Try not to feel some type of way shit happens unexpected
Старайся не принимать все близко к сердцу, дерьмо случается неожиданно
You the type be takin' L's I always took it as a lesson
Ты из тех, кто получает уроки, я же всегда воспринимала их как уроки
You won't catch me round nobody who I feel I gotta question
Ты не увидишь меня рядом с теми, в ком я сомневаюсь
You wanna hear the real
Ты хочешь услышать правду
I gave em that they got the message
Я сказала им, они поняли
No coincidence I'm destined
Не случайно я предназначена для этого
Play it cool but I was tempted
Вела себя спокойно, но была в искушении
He was goofy bitch infested
Он был глупым, окруженным шлюхами
Why you say it like you meant it
Зачем ты говоришь это так, будто ты это серьезно
Got a issue better press it
Есть проблема - дави на нее
Killin' shit still independent
Убиваю все наповал, все еще независима
Lot of shit but I accept it
Много всякой фигни, но я принимаю это
Make it back and reinvest it
Заработаю деньги и снова вложу их
Wake up early count my blessings
Просыпаюсь рано, считаю свои благословения
Put my feelings in a sentence
Одеваю свои чувства в слова
In a room they feel my presence
В комнате они чувствуют мое присутствие
I can't help if you offended
Я ничего не могу сделать, если ты обижен
They ain't solid just pretend it
Они ненадежные, просто притворяются
How you hustle gon' reflect it
То, как ты работаешь, отразится на тебе
I'm the one like I'm selected
Я единственная, словно меня выбрали
Tryna slide don't recommend it
Хочешь подобраться поближе - не советую
You not foolish jumpin' to conclusions
Ты не глупец, чтобы делать поспешные выводы
It's what it is can't help the fact you see they full of it
Так уж вышло, ничего не поделаешь с тем, что они полны этого
You know I don't blame you for decisions
Ты же знаешь, я не виню тебя за решения
That you made it know it took
Которые ты принимал, зная, что тебе потребовалось
A lot for you to come back from the times without no love
Многое, чтобы оправиться после времен без любви
Without no love
Без любви
Stay up
Держись





Writer(s): Lady Xo


Attention! Feel free to leave feedback.