Lyrics and translation Lady XO - My Obsession

My Obsession

Give you all of me
Ain't hesitate for a second
Know you tryna catch break you prayin'
Boy I'm a blessing
Put you on to somethin' different I'm the piece that you missin'
No more voids to be fillin'
Yeah
I'm heavy hearted
When you with me you ain't gotta keep guard up
Fuck the bread bout you instead
I got you thinkin' it smarter
You got goals deep down you know I'll be the one to support ya
Listen to you love you down
I'm loyal in that same order
Work my way down slowly know I got it beatin' out your chest
Put me on a pedestal
You like the way I do it best
We some theives all through the night when we get home I make a mess
I could tell the way you touch me you don't make me second guess
If you ask me for forever I be quick to tell you yes
Fuckin' hate the time without you hold me closer when we kiss
We ain't tellin' em our business baby ignorance is bliss
They don't make em like you no more kept it solid ever since

Thought it was impossible
This love is never gettin old
I would never try to shut you down
Different from the girls you met
It's too late we can't track it back
Know you see the bigger picture

Give you patience understanding
I relate to your perspective
Put me in a diamond necklace
For you gon' apply some pressure
Trust you when you answer questions
Really you relieve the tension
Give me plenty of affection
Can't replace this type connection
In the sheets follow directions
I like when you get aggressive
I'm in love with your intentions
Took me outta my depression
Fucked with you off first impression
Maybe I saw my reflection
Comfortable with my confessions
You my obsession

Mon obsession

Je te donne tout de moi
Je n'hésite pas une seconde
Je sais que tu cherches une chance, tu pries
Chéri, je suis une bénédiction
Je te fais découvrir quelque chose de différent, je suis la pièce qui te manque
Plus de vides à combler
Ouais
J'ai le cœur lourd
Quand tu es avec moi, tu n'as pas à rester sur tes gardes
On s'en fout du fric, c'est toi qui compte
Je te fais réfléchir plus intelligemment
Tu as des objectifs au fond de toi, tu sais que je serai là pour te soutenir
T'écouter, t'aimer à fond
Je suis loyale, dans le même ordre
Je progresse lentement, je sais que je te fais vibrer
Mets-moi sur un piédestal
Tu aimes ma façon de faire
On est des voleurs toute la nuit, quand on rentre à la maison, je fais un bordel
Je peux dire à la façon dont tu me touches que tu ne me fais pas douter
Si tu me demandes pour toujours, je te répondrai oui sans hésiter
J'ai vraiment hâte de ne pas être avec toi, tiens-moi plus près quand on s'embrasse
On ne leur dit pas nos affaires, bébé, l'ignorance est le bonheur
Ils ne les font plus comme toi, tu es resté solide depuis le début

J'aurais pensé que c'était impossible
Cet amour ne vieillit jamais
Je n'essaierais jamais de te faire taire
Différente des filles que tu as rencontrées
Il est trop tard, on ne peut pas revenir en arrière
Je sais que tu vois la grande image

Je te donne de la patience, de la compréhension
Je comprends ton point de vue
Mets-moi un collier en diamant
Pour toi, je vais exercer une certaine pression
Je te fais confiance quand tu réponds aux questions
Tu soulages vraiment la tension
Donne-moi beaucoup d'affection
On ne peut pas remplacer ce genre de lien
Dans les draps, suis les instructions
J'aime quand tu deviens agressif
Je suis amoureuse de tes intentions
Tu m'as sorti de ma dépression
J'ai couché avec toi dès la première impression
Peut-être que j'ai vu mon reflet
Je suis à l'aise avec mes confessions
Tu es mon obsession