Lyrics and translation Lady XO - No Holds Barred

No Holds Barred

Keep that fake love away
Fuck that friendly shit
You stuck on yesterday
I'm countin up my chips
It ain't no holds barred
I'm tryna cash these checks
They said baby you a star
Bet ima run that shit
I stay gettin my money up
Ain't got no profit outta luck
Bitch you cannot get next to me
I'm top notch and you low as fuck
Be cautious cuz I'm booted up
This shit is runnin through my blood
Don't think about gettin too close
Bitch you can look but you can't touch
Come test me if you wanna buck
I promise I am not the one
I'll hustle 'till the death of me
You can't catch up I'm on the run
I'm never running outta funds
I dug shit out the fucking mud
I stunt like it's a hobby
Makin big moves and I'm having fun
I got this shit on lock
Tell 'em throw away the key
Why you man keep tryna mac
As if he gotta chance with me
This shit comes to me naturally
And you are such a wanna be
Ain't coming with a handbook
So you got it or you don't g
I'm blowing on designer trees
Just hit me if you need some green
I'm plotting and I'm scheming
Trying double up my blue cheese
Stackin my paper steadily
You don't have the mentality
Bitch we are not the same
And you can back the up off of me
Keep that fake love away
Fuck that friendly shit
You stuck on yesterday
I'm counting up my chips
It ain't no holds barred
I'm tryna cash these checks
They said baby you a star
Bet I'm run that shit
Keep that fake love away
Fuck that friendly shit
You stuck on yesterday
I'm counting up my chips
It ain't no holds barred
I'm trying cash these checks
They said baby you a star
Bet I'm run that shit
Multitaskin
Rollin dope up I'm in traffic
Mad at me but you be lackin
Always hatin n it's tragic
Had to go n ice my bottom rack
It costed me about a stack
What you make in a week
Is like 7-11's cash back
I can't fuck with how you movin nah
You lookin goofy how you choosin now
N I'm the farthest thing from stupid
Snatchin w's no losin
Sleepin on me like a snooze button
These bitches talkin like they be about it
Can't put no money where your mouth is
Ain't no doubt about it
Don't get it twisted I'm too destined
N you pressin even thinkin like you'd ever get a mention
N they mad because I can't stop
Talkin crazy ima pull up
Shit'll get you rocked
Think twice about it
Cuz you know lowkey you bout to flop
I'm passin bitches up
Get ahead
See you at the top

Pas de limites

Garde cet amour feint loin de moi
Fous le camp de cette merde amicale
Tu es coincée dans le passé
Je compte mes jetons
Il n'y a pas de limites
J'essaie d'encaisser ces chèques
Ils ont dit que bébé, tu es une star
Parie que je vais gérer ça
Je continue à gagner de l'argent
Je n'ai pas de profit avec la chance
Salope, tu ne peux pas être à côté de moi
Je suis au top et tu es au plus bas
Sois prudente parce que je suis prête à partir
Cette merde coule dans mon sang
Ne pense pas à t'approcher trop près
Salope, tu peux regarder mais tu ne peux pas toucher
Vient me tester si tu veux te rebeller
Je te promets que je ne suis pas celle qu'il te faut
Je vais me battre jusqu'à ma mort
Tu ne peux pas me rattraper, je suis en fuite
Je ne manque jamais de fonds
J'ai déterré cette merde de la boue
Je fais du show comme si c'était un passe-temps
Je fais de grands mouvements et je m'amuse
J'ai cette merde sous contrôle
Dis-leur de jeter la clé
Pourquoi tu continues à me draguer ?
Comme s'il avait une chance avec moi
Cette merde me vient naturellement
Et tu es tellement un wannabe
Ne vient pas avec un manuel
Alors tu l'as ou tu ne l'as pas
Je fume de l'herbe de luxe
Appelle-moi si tu as besoin de vert
Je réfléchis et je fais des plans
Essayer de doubler mon argent
Empiler mon argent régulièrement
Tu n'as pas la mentalité
Salope, nous ne sommes pas les mêmes
Et tu peux t'éloigner de moi
Garde cet amour feint loin de moi
Fous le camp de cette merde amicale
Tu es coincée dans le passé
Je compte mes jetons
Il n'y a pas de limites
J'essaie d'encaisser ces chèques
Ils ont dit que bébé, tu es une star
Parie que je vais gérer ça
Garde cet amour feint loin de moi
Fous le camp de cette merde amicale
Tu es coincée dans le passé
Je compte mes jetons
Il n'y a pas de limites
J'essaie d'encaisser ces chèques
Ils ont dit que bébé, tu es une star
Parie que je vais gérer ça
Multitâche
Je roule un joint, je suis dans le trafic
En colère contre moi, mais tu manques de vision
Toujours en train de haïr et c'est tragique
J'ai dû aller faire glacer ma mâchoire inférieure
Ça m'a coûté un billet
Ce que tu gagnes en une semaine
C'est comme le remboursement d'un 7-Eleven
Je ne peux pas supporter ta façon de bouger, non
Tu as l'air stupide, la façon dont tu choisis maintenant
Et je suis la chose la plus éloignée de stupide
J'attrape des victoires, pas de pertes
Tu dors sur moi comme un bouton de répétition
Ces salopes parlent comme si elles étaient sérieuses
Tu ne peux pas mettre d'argent là où ta bouche est
Il n'y a aucun doute à ce sujet
Ne te trompe pas, je suis trop destinée
Et tu insistes, même en pensant que tu pourrais jamais être mentionnée
Et elles sont en colère parce que je ne peux pas m'arrêter
Tu parles de façon folle, je vais arriver
Ça va te faire tomber
Réfléchis bien
Parce que tu sais que secrètement, tu vas te planter
Je dépasse les salopes
Prendre de l'avance
On se voit au sommet