Lady XO - What It Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lady XO - What It Is




What It Is
Вот как это
I got good intentions held my head up high through all my setbacks
У меня были благие намерения, я держала голову высоко, несмотря на все неудачи
Push my limits ain't no sleepin' in my city I got jetlag
Расширяю свои границы, не сплю в своем городе, у меня джетлаг
I'll be lying if I said that I don't think bout if I relapsed
Я бы солгала, если бы сказала, что не думала о том, что будет, если я сорвусь
I don't want that petty love only want loyalty and romance
Мне не нужна эта мелкая любовь, я хочу только верности и романтики
I was sad behind the scenes make shit look easy usin' no hands
Мне было грустно за кулисами, но я делала вид, что все легко, не прилагая усилий
I ain't lookin' at em different took advantage of my kindness
Я не смотрю на них по-другому, они воспользовались моей добротой
I see where his head was at I know he wish he never tried it
Я вижу, о чем он думал, я знаю, что он жалеет, что вообще пытался
I could bet he hate my guts I'm quick to find the silver lining
Могу поспорить, он ненавидит меня, но я всегда стараюсь видеть хорошее
I ain't even 25 but I could tell you bout your life
Мне еще нет 25, но я могу рассказать тебе о твоей жизни
I won't never face the ground bitch I'm the type put up a fight
Я никогда не опущу голову, сука, я из тех, кто будет драться
That's my brother if you touch him then it's up we think alike
Это мой брат, если ты тронешь его, то нам крышка, мы мыслим одинаково
What comes around gon' double back they made me do it out of spite
Что посеешь, то и пожнешь, они заставили меня сделать это из злости
Wastin' time countin them favors I only do shit out of love
Трачу время, считая свои услуги, я делаю все только из любви
Gon' face that pain alone it made me see what I'm 'sposed to become
Встречай свою боль в одиночестве, это помогло мне понять, кем я должна стать
I ain't ever had a home you know Chicago where I'm from
У меня никогда не было дома, знаешь, я из Чикаго
So if you fuck with one of mine I'm takin' all that shit in blood
Так что если ты свяжешься с кем-то из моих, я отомщу кровью
I lost a lot it made me numb I'm thinkin' maybe I'm just used to it
Я многое потеряла, это сделало меня бесчувственной, думаю, я просто привыкла к этому
The problem ain't the drugs it's just the way that he was usin' it
Проблема не в наркотиках, а в том, как он их употреблял
Ain't gassin' him for none he crashin' out don't be assumin' shit
Не подстрекай его, он слетает с катушек, не строй иллюзий
I'm ridin' wrong or right with him and that's just what it is
Я буду с ним, что бы ни случилось, вот и все
How you comin'
Как ты смеешь?
I showed em love
Я показала им любовь
Watch them threats you throwin' yeah I wish he would
Следи за своими угрозами, да, я бы хотела, чтобы он
He won't do none
Он ничего не сделает
Gon' try your luck
Испытай удачу
Riskin' your life for what but who am I to judge
Рисковать своей жизнью ради чего, но кто я такая, чтобы судить
I got some new money my circle stay the same
У меня появились новые деньги, но мой круг общения остался прежним
The real relate
Настоящие поймут
Don't see from my perspective
Не видят с моей точки зрения
It ain't hard for me to concentrate
Мне несложно сконцентрироваться
Misunderstood in these relationships
Непонимание в отношениях
I'm stickin' to the pape
Я придерживаюсь плана
Every play I made I went and matched it with some Chardonnay
Каждый свой успех я отмечала бокалом шардоне
I don't question love they got for me felt that shit in my soul
Я не сомневаюсь в их любви ко мне, я чувствую это душой
Give my heart away if you loyal to me it's wrapped in gold
Отдам свое сердце тому, кто будет мне верен, оно на вес золота
Ain't expect all of these blessings thanks to me I never folded
Не ожидала всех этих благ, благодаря себе я никогда не сдавалась
Way I feel about it happens just the way that it's supposed to
То, что я чувствую, происходит именно так, как и должно быть
They don't fuck with me
Они не связываются со мной
It's cuz they can't that bitch be tweakin'
Потому что не могут, эта сучка бесится
Singin' melodies
Пою мелодии
Ain't holdin' back gimme a reason
Не сдерживаюсь, дай мне повод
Got good memory
У меня хорошая память
Lyin' on me you misleading
Врать мне - значит вводить в заблуждение
One of mine and six of his
Один из моих и шестеро его
That's fair to me I guess we even
По мне так справедливо, мы квиты
How you comin'
Как ты смеешь?
I showed em love
Я показала им любовь
Watch them threats you throwin' yeah I wish he would
Следи за своими угрозами, да, я бы хотела, чтобы он
He won't do none
Он ничего не сделает
Gon' try your luck
Испытай удачу
Riskin' your life for what but who am I to judge
Рисковать своей жизнью ради чего, но кто я такая, чтобы судить





Writer(s): Lady Xo


Attention! Feel free to leave feedback.