Lyrics and translation Lady XO - Forgive Me

Forgive Me

Got me wrapped around your finger yeah it's true
Put me in the right direction what's the move
Bout that effort that you put in show me proof
He know I'm one of one but I'm comin' in twos

Yeah
I love you I won't let you lose
Turn you on whenever I be actin' rude
Take it off soon as I walk into the room
Makin' me ooo

You won't ever catch me slippin'
Ain't bout that action now I'm missin'
Not my fault you kept me wishin'
Love I don't care if you forgive me
It ain't on me cuz it's in me
You could learn some if you listen
Realest you ever had no pretend
I don't ever want it to end

Too toxic you can't get away from me
Say you be doin' that a lot I got a tendency
You can't change it if it's meant for me
I know you hoped that I was open to apologies
Ain't gotta fake it to kick you know the business I'm gon' spend it
Not before I invest it my feelings mixed
Oh you a chemist now
You put me in that position
I gotta do you so foul
No you ain't gon' like me now
Wish you kept me around
This time gon' be the last for you
I'm on a different dude
He ain't gon' put me through it
He got me thankin' cupid
You must be feelin' stupid
You heard me I speak fluent
Lose me for good what's so confusing

You won't ever catch me slippin'
Ain't bout that action now I'm missin'
Not my fault you kept me wishin'
Love I don't care if you forgive me
It ain't on me cuz it's in me
You could learn some if you listen
Realest you ever had no pretend
I don't ever want it to end

Pardonnez-moi

Tu m'as enroulé autour de ton doigt, oui, c'est vrai
Mets-moi dans la bonne direction, quel est le mouvement
Parle-moi de cet effort que tu as fourni, montre-moi la preuve
Il sait que je suis unique, mais je viens en duo

Oui
Je t'aime, je ne te laisserai pas partir
Je t'allume chaque fois que je suis impolie
Je me déshabille dès que je rentre dans la pièce
Tu me fais dire "ooo"

Tu ne me verras jamais glisser
Je ne suis pas dans cette action maintenant, je l'ai manqué
Ce n'est pas de ma faute si tu m'as fait rêver
Amour, je m'en fiche si tu me pardonnes
Ce n'est pas de ma faute, c'est en moi
Tu pourrais apprendre quelque chose si tu écoutais
La personne la plus authentique que tu aies jamais rencontrée, pas de prétention
Je ne veux jamais que cela se termine

Trop toxique, tu ne peux pas t'échapper de moi
Tu dis que tu le fais beaucoup, j'ai tendance à le faire
Tu ne peux pas changer ça si c'est destiné à moi
Je sais que tu espérais que j'étais ouverte aux excuses
Pas besoin de faire semblant pour te virer, tu connais l'affaire, je vais la dépenser
Pas avant d'investir mes sentiments, mêlés
Oh, tu es un chimiste maintenant
Tu m'as mis dans cette position
Je dois te faire mal
Non, tu ne vas pas m'aimer maintenant
J'aurais aimé que tu me gardes
Cette fois sera la dernière pour toi
Je suis avec un autre mec
Il ne me fera pas passer par là
Il me fait remercier Cupidon
Tu dois te sentir stupide
Tu m'as entendu, je parle couramment
Me perdre pour de bon, qu'est-ce qui est si confus

Tu ne me verras jamais glisser
Je ne suis pas dans cette action maintenant, je l'ai manqué
Ce n'est pas de ma faute si tu m'as fait rêver
Amour, je m'en fiche si tu me pardonnes
Ce n'est pas de ma faute, c'est en moi
Tu pourrais apprendre quelque chose si tu écoutais
La personne la plus authentique que tu aies jamais rencontrée, pas de prétention
Je ne veux jamais que cela se termine