Ungrateful - Lady XO translation in German

Ungrateful

All jokes aside, he hurt my pride, think you could put me to the side
I never gave you that impression, tell me have I ever lied?
We can dead this conversation, I can't bring it back to life
This ain't what I had in mind, how far we goin' gotta die

He like me, I'm a good omen, I'm pretty with all this motion
Baggin' shit up my motives, them secrets I never told 'em
They tryna stand up get folded, I never cried, I just sold it
All that pain I'ma smoke it, all that love gotta show me

I know he knew not to cross me, I can't give out no passes
Never sugar-coated nothin', you thought this was molasses
When I found out my heart skipped a beat, I felt when it shattered
You think we gon' be aight, then why you sayin' it like that?

You the one to turn me up, but you just hate when I fight back
Always told me I was smart, I'm thinkin' why would you try that
You was solid with me first I fucked up puttin' it past ya
All the love that I invested coulda sworn it would last us

Don't forget, I was the one who held it down the times you needed that
Fuck 'em flowers in the front seat, fuck around and key the Cadillac
Ungrateful put our time to waste, know damn well we ain't gettin' back
Please don't judge me when you see me sippin' solo, bitch, it's cognac

Yeah, uh
Please don't judge me when you see me sippin' solo, bitch, it's cognac
Yeah, uh-uh
Ungrateful, uh

Who better for you than me? No ego, I'm just askin'
No comparison to me, nah, she don't fuck you with a passion
If I ain't ridin' next to you, then tell me who the fuck gon' blast it?
I got my own bag, baby, you know that I count it up the fastest

I accepted what was flawed, I ain't expect you to be perfect
I wish I ain't gave the benefit, well, I guess I'm still learnin'
They not gon' love me how you comin' it ain't shit I be curvin'
I'll be good for ya soul my love, I know that for certain

Don't forget, I was the one who held it down the times you needed that
Fuck 'em flowers in the front seat, fuck around and key the Cadillac
Ungrateful put our time to waste, know damn well we ain't gettin' back
Please don't judge me when you see me sippin' solo, bitch, it's cognac

Undankbar

Spaß beiseite, er hat meinen Stolz verletzt, dachtest du, du könntest mich einfach so beiseiteschieben?
Ich habe dir nie diesen Eindruck vermittelt, sag mir, habe ich jemals gelogen?
Wir können dieses Gespräch beenden, ich kann es nicht wieder zum Leben erwecken.
Das ist nicht das, was ich mir vorgestellt habe, wie weit wollen wir gehen, bis zum Tod?

Er mag mich, ich bin ein gutes Omen, ich bin hübsch mit all dieser Bewegung.
Ich verpacke meine Motive, die Geheimnisse, die ich ihnen nie erzählt habe.
Sie versuchen aufzustehen, werden gefaltet, ich habe nie geweint, ich habe es einfach verkauft.
All den Schmerz werde ich rauchen, all die Liebe musst du mir zeigen.

Ich weiß, er wusste, dass er mich nicht verärgern darf, ich kann keine Ausnahmen machen.
Ich habe nie etwas beschönigt, du dachtest, das wäre Melasse.
Als ich es herausfand, setzte mein Herz einen Schlag aus, ich fühlte, wie es zerbrach.
Du denkst, es wird alles gut, warum sagst du es dann so?

Du bist derjenige, der mich aufdreht, aber du hasst es, wenn ich mich wehre.
Hast mir immer gesagt, ich sei schlau, ich frage mich, warum du das versuchen würdest.
Du warst zuerst ehrlich zu mir, ich habe es vermasselt, es hinter mir zu lassen.
All die Liebe, die ich investiert habe, hätte schwören können, sie würde uns erhalten bleiben.

Vergiss nicht, ich war diejenige, die dich unterstützt hat, als du es gebraucht hast.
Scheiß auf die Blumen auf dem Vordersitz, ich könnte ausrasten und den Cadillac zerkratzen.
Undankbar, unsere Zeit verschwendet, wir wissen genau, dass wir sie nicht zurückbekommen.
Bitte verurteile mich nicht, wenn du mich alleine sippen siehst, Bitch, es ist Cognac.

Ja, äh
Bitte verurteile mich nicht, wenn du mich alleine sippen siehst, Bitch, es ist Cognac.
Ja, äh-äh
Undankbar, äh

Wer ist besser für dich als ich? Kein Ego, ich frage nur.
Kein Vergleich zu mir, nein, sie fickt dich nicht mit Leidenschaft.
Wenn ich nicht neben dir fahre, sag mir, wer zum Teufel wird dann Gas geben?
Ich habe meine eigene Kohle, Baby, du weißt, dass ich sie am schnellsten zähle.

Ich habe akzeptiert, was fehlerhaft war, ich habe nicht erwartet, dass du perfekt bist.
Ich wünschte, ich hätte dir nicht den Vorteil gegeben, nun, ich schätze, ich lerne noch.
Sie werden mich nicht so lieben, wie du es tust, es gibt nichts, wovor ich zurückweiche.
Ich werde gut für deine Seele sein, meine Liebe, das weiß ich mit Sicherheit.

Vergiss nicht, ich war diejenige, die dich unterstützt hat, als du es gebraucht hast.
Scheiß auf die Blumen auf dem Vordersitz, ich könnte ausrasten und den Cadillac zerkratzen.
Undankbar, unsere Zeit verschwendet, wir wissen genau, dass wir sie nicht zurückbekommen.
Bitte verurteile mich nicht, wenn du mich alleine sippen siehst, Bitch, es ist Cognac.