Lady Yuliana - Empecemos de cero - translation of the lyrics into German

Empecemos de cero - Lady Yulianatranslation in German




Empecemos de cero
Fangen wir von vorne an
Hola linda como estas me alegra tanto verte
Hallo Hübscher, wie geht es dir, ich freue mich so, dich zu sehen
No se como decirte que tonto fui al perderte
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, wie dumm ich war, dich zu verlieren
Como ha pasado el tiempo quizá ya me olvidaste
Wie die Zeit vergangen ist, vielleicht hast du mich schon vergessen
Pero yo no he podido
Aber ich konnte es nicht
Amor vuelve a aceptarme
Liebling, nimm mich wieder an
Aunque el tiempo ha pasado y dejamos de vernos
Auch wenn die Zeit vergangen ist und wir uns nicht mehr sehen
Yo siento aquí a mi lado tus caricias tus besos
Ich spüre hier an meiner Seite deine Zärtlichkeiten, deine Küsse
Nunca he sido feliz tu ausencia me ha marcado
Ich war nie glücklich, deine Abwesenheit hat mich gezeichnet
Intente enamorarme y todo me ha fallado
Ich versuchte, mich zu verlieben, und alles ist mir misslungen
Si tu me dices que sin
Wenn du mir sagst, dass du ohne
Mi no has podido ser feliz
Mich nicht glücklich sein konntest
Es por que a nadie en el mundo amare como yo a ti
Dann weil ich niemanden auf der Welt so lieben werde wie dich
Entonces olvidemos todos los problemas que tenemos
Dann lass uns alle Probleme vergessen, die wir haben
Y si tanto nos amamos
Und wenn wir uns so sehr lieben
Vamos a empezar de cero
Fangen wir von vorne an
Ya todos mis errores
All meine Fehler habe ich schon
Muy duro he pagado
Sehr teuer bezahlt
Este horrible malgenio
Diese schreckliche Laune
Que nos ha maltratado
Die uns schlecht behandelt hat
Te prometo desde hoy seré mas tolerante
Ich verspreche dir, von heute an werde ich toleranter sein
Pero dime mi amor que no vuelves a marcharte
Aber sag mir, mein Liebling, dass du nicht wieder gehst
Ni que estuviera loco
Als ob ich verrückt wäre
No pasa por mi mente
Das kommt mir nicht in den Sinn
Aunque te suene raro
Auch wenn es dir seltsam klingt
Extraño tus regaños
Ich vermisse deine Zurechtweisungen
Tenias mucha razón
Du hattest so recht
Te di muchos motivos
Ich gab dir viele Gründe
Voy a portarme bien para siempre estar contigo
Ich werde mich benehmen, um für immer bei dir zu sein
Si tu me dices que sin mi
Wenn du mir sagst, dass du ohne mich
No has podido ser feliz
Nicht glücklich sein konntest
Es por que a nadie en el mundo amare como yo a ti
Dann weil ich niemanden auf der Welt so lieben werde wie dich
Entonces olvidemos todos los problemas que tenemos
Dann lass uns alle Probleme vergessen, die wir haben
Y si tanto nos amamos vamos a empezar de cero
Und wenn wir uns so sehr lieben, fangen wir von vorne an
Si tu me dices que sin mi
Wenn du mir sagst, dass du ohne mich
No has podido ser feliz
Nicht glücklich sein konntest
Es por que a nadie en el mundo amare como yo a ti
Dann weil ich niemanden auf der Welt so lieben werde wie dich
Entonces olvidemos todos los problemas que tenemos
Dann lass uns alle Probleme vergessen, die wir haben
Y si tanto nos amamos vamos a empezar de cero
Und wenn wir uns so sehr lieben, fangen wir von vorne an






Attention! Feel free to leave feedback.