Lyrics and translation Lady Yuliana - Empecemos de cero

Empecemos de cero

Hola linda como estas me alegra tanto verte
No se como decirte que tonto fui al perderte
Como ha pasado el tiempo quizá ya me olvidaste
Pero yo no he podido
Amor vuelve a aceptarme

Aunque el tiempo ha pasado y dejamos de vernos
Yo siento aquí a mi lado tus caricias tus besos
Nunca he sido feliz tu ausencia me ha marcado
Intente enamorarme y todo me ha fallado

Si tu me dices que sin
Mi no has podido ser feliz
Es por que a nadie en el mundo amare como yo a ti
Entonces olvidemos todos los problemas que tenemos
Y si tanto nos amamos
Vamos a empezar de cero

Ya todos mis errores
Muy duro he pagado
Este horrible malgenio
Que nos ha maltratado
Te prometo desde hoy seré mas tolerante
Pero dime mi amor que no vuelves a marcharte

Ni que estuviera loco
No pasa por mi mente
Aunque te suene raro
Extraño tus regaños
Tenias mucha razón
Te di muchos motivos
Voy a portarme bien para siempre estar contigo

Si tu me dices que sin mi
No has podido ser feliz
Es por que a nadie en el mundo amare como yo a ti
Entonces olvidemos todos los problemas que tenemos
Y si tanto nos amamos vamos a empezar de cero

Si tu me dices que sin mi
No has podido ser feliz
Es por que a nadie en el mundo amare como yo a ti
Entonces olvidemos todos los problemas que tenemos
Y si tanto nos amamos vamos a empezar de cero

Commençons à zéro

Bonjour ma belle, comment vas-tu ? Je suis tellement heureux de te voir.
Je ne sais pas comment te dire à quel point j'ai été stupide de te perdre.
Comme le temps a passé, peut-être que tu m'as déjà oublié.
Mais moi, je n'ai pas pu.
Mon amour, reviens m'accepter.

Même si le temps a passé et que nous avons cessé de nous voir.
Je sens tes caresses, tes baisers à mes côtés.
Je n'ai jamais été heureux, ton absence m'a marqué.
J'ai essayé de tomber amoureux et tout a échoué.

Si tu me dis que sans
Moi, tu n'as pas pu être heureuse.
C'est parce que je n'aimerai personne au monde comme je t'aime.
Alors oublions tous les problèmes que nous avons.
Et si nous nous aimons autant,
Commençons à zéro.

J'ai déjà payé très cher
Toutes mes erreurs.
Ce terrible mauvais caractère
Qui nous a maltraités.
Je te promets d'être plus tolérante à partir d'aujourd'hui.
Mais dis-moi, mon amour, que tu ne repars plus.

Même si j'étais folle,
Cela ne me traverserait pas l'esprit.
Même si ça te semble bizarre,
Tes réprimandes me manquent.
Tu avais tellement raison.
Je t'ai donné beaucoup de raisons.
Je vais me bien tenir pour toujours être avec toi.

Si tu me dis que sans moi,
Tu n'as pas pu être heureuse.
C'est parce que je n'aimerai personne au monde comme je t'aime.
Alors oublions tous les problèmes que nous avons.
Et si nous nous aimons autant, commençons à zéro.

Si tu me dis que sans moi,
Tu n'as pas pu être heureuse.
C'est parce que je n'aimerai personne au monde comme je t'aime.
Alors oublions tous les problèmes que nous avons.
Et si nous nous aimons autant, commençons à zéro.