Lady Yuliana - Mi Ángel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lady Yuliana - Mi Ángel




Mi Ángel
Mon Ange
Te conoci vida mia y me entregaste tu amor y la hoguera de mi vida que permanecio apagada de repente se encendio
Je t'ai rencontré, ma vie, et tu m'as donné ton amour, et le feu de ma vie qui était éteint s'est soudainement enflammé.
Con tu calor y tu belleza tu sonrisa algelical te apareciste en mi vida para sanar mis heridas y calmar mi soledad
Avec ta chaleur et ta beauté, ton sourire angélique, tu es apparue dans ma vie pour guérir mes blessures et calmer ma solitude.
Y hoy me dices que te vas te vaazzz
Et aujourd'hui tu me dis que tu pars, tu pars...
Y aunque mucho me quisiiiiiste
Et bien que tu m'aimes beaucoup...
Respeto tu decision y guardo en mi corazon la ternura que me diste
Je respecte ta décision et je garde dans mon cœur la tendresse que tu m'as donnée.
Y aunque ya no te vere jamaaaaaaaaz y te vas como viniste yo le suplico al creador que te de su bendicion aunque voy a estaaaar muy triste
Et bien que je ne te verrai plus jamais, et que tu partes comme tu es venue, je supplie le Créateur de te donner sa bénédiction, même si je serai très triste.
La razon de tu partida jamas te preguntare alcontrio te agradesco por los felices momentos que contigo disfruteee
Je ne te demanderai jamais la raison de ton départ, au contraire, je te remercie pour les moments heureux que j'ai partagés avec toi.
Yo te juro vida mia que jamas te olvidare porque en mi alma y mi lecho y en mi corazon desecho tu estaras mi angel mi vida
Je te jure, ma vie, que je ne t'oublierai jamais, car dans mon âme, dans mon lit et dans mon cœur brisé, tu seras là, mon ange, ma vie.






Attention! Feel free to leave feedback.