Sabes - Lady Yuliana translation in German

Sabes

Sabes
Hoy no quiero ocultar
Ni me quiero negar
Que es cierto
Que sienta
Tantas ganas de amar

El tiempo pudo pasar
Y dar dentro corral
Donde todo era en vano

Y no podía volar
El corazón no palpitaba
Tan rápido que me quemara
Ahora solo soñaba
Con otros besos y en otra cama
Pero aquí tu no estabas
Para calmar mis ansias
Sin saber me perdía
En cada paso y cada día

Ahora vacía estaba mi alma
Ya no tenía esperanzas
Donde todo era a oscuras
Y me envolvía la locura

El tiempo pudo pasar
Y dar dentro corral
Donde todo era en vano

Y no podía volar
El corazon no palpitaba
Tan rápido que me quemara
Ahora solo soñaba
Con otros besos
Y en otra cama
Pero aquí tu no estabas
Para calmar mis ansias
Sin saber me perdía
En cada paso y cada día

No podía volar
El corazón no palpitaba
Tan rápido que me quemara
Ahora solo soñaba
Con otros besos y en otra cama

Pero la vida son instantes de alegrías y desaires
Donde nada es difícil
Mientras ames y te ames

Du weißt

Du weißt
Heute will ich nichts verbergen
Noch will ich leugnen
Dass es wahr ist
Dass ich fühle
So große Lust zu lieben

Die Zeit konnte vergehen
Und mich in einen Käfig sperren
Wo alles vergeblich war

Und ich konnte nicht fliegen
Das Herz schlug nicht
So schnell, dass es mich verbrannte
Jetzt träumte ich nur
Von anderen Küssen und in einem anderen Bett
Aber hier warst du nicht
Um meine Sehnsucht zu stillen
Ohne es zu wissen, verlor ich mich
Bei jedem Schritt und jeden Tag

Jetzt war meine Seele leer
Ich hatte keine Hoffnung mehr
Wo alles dunkel war
Und der Wahnsinn mich umfing

Die Zeit konnte vergehen
Und mich in einen Käfig sperren
Wo alles vergeblich war

Und ich konnte nicht fliegen
Das Herz schlug nicht
So schnell, dass es mich verbrannte
Jetzt träumte ich nur
Von anderen Küssen
Und in einem anderen Bett
Aber hier warst du nicht
Um meine Sehnsucht zu stillen
Ohne es zu wissen, verlor ich mich
Bei jedem Schritt und jeden Tag

Ich konnte nicht fliegen
Das Herz schlug nicht
So schnell, dass es mich verbrannte
Jetzt träumte ich nur
Von anderen Küssen und in einem anderen Bett

Aber das Leben besteht aus Momenten der Freude und Enttäuschungen
Wo nichts schwierig ist
Solange du liebst und dich selbst liebst