Lady Zamar - Delirium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lady Zamar - Delirium




Delirium
Délire
Stay with me, a little while long
Reste avec moi, encore un peu
Don′t give up now
N'abandonne pas maintenant
Just when we are about to see the harvest, reach the clouds
Juste au moment nous sommes sur le point de voir la récolte, d'atteindre les nuages
Give the most, feel me close
Donne le meilleur, sens-moi près de toi
Hear this distant calls
Entends ces appels lointains
Feel my flower in the valley, as it speeds you home
Sens ma fleur dans la vallée, comme elle te ramène à la maison
There's a fear in me that guides me, I have seen it around
Il y a une peur en moi qui me guide, je l'ai vue autour de moi
You′re the fire, you're the mouth
Tu es le feu, tu es la bouche
You're the touch I need, oh-oh
Tu es le toucher dont j'ai besoin, oh-oh
There′s a fear in me that guides me
Il y a une peur en moi qui me guide
I have seen it around
Je l'ai vue autour de moi
You′re the passion, you're the comfort
Tu es la passion, tu es le réconfort
You′re the taste I long for, oh
Tu es le goût que je désire, oh
They know you know, that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
They know you know, that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Make the most of this course, smell my garden, oh
Profite au maximum de ce voyage, sens mon jardin, oh
I′m laid out, always open, take your bridal rose
Je suis étendue, toujours ouverte, prends ta rose nuptiale
These seasons make no reason to stay far away, oh no
Ces saisons ne sont pas une raison pour rester loin, oh non
I′m the sound of your bass, I'm your trebble chord
Je suis le son de ta basse, je suis ton accord d'aigu
There′s a fear in me that guides me
Il y a une peur en moi qui me guide
I have seen it around
Je l'ai vue autour de moi
You're the passion, you′re the mouth
Tu es la passion, tu es la bouche
You're the touch I need, oh-oh
Tu es le toucher dont j'ai besoin, oh-oh
There′s a fear in me that guides me
Il y a une peur en moi qui me guide
I have seen it around
Je l'ai vue autour de moi
You're the passion, you're the comfort
Tu es la passion, tu es le réconfort
You′re the taste I long for, oh
Tu es le goût que je désire, oh
They know you know, that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
They know you know that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Make the most of this course, smell my garden, oh
Profite au maximum de ce voyage, sens mon jardin, oh
I′m laid out, always open, take your bridal rose
Je suis étendue, toujours ouverte, prends ta rose nuptiale
These seasons make no reason to stay far away, oh no
Ces saisons ne sont pas une raison pour rester loin, oh non
I'm the sound of your bass, I'm your trebble chord
Je suis le son de ta basse, je suis ton accord d'aigu
There′s a fear in me that guides me
Il y a une peur en moi qui me guide
I have seen it around
Je l'ai vue autour de moi
You′re the passion, you're the mouth
Tu es la passion, tu es la bouche
You′re the touch I need, oh-oh
Tu es le toucher dont j'ai besoin, oh-oh
There's a fear in me that guides me
Il y a une peur en moi qui me guide
I have seen it around
Je l'ai vue autour de moi
You′re the passion, you're the comfort
Tu es la passion, tu es le réconfort
You′re the taste I long for, oh
Tu es le goût que je désire, oh
They know you know, that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
They know you know, that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
Let me confess that I am yours instead
Laisse-moi te confesser que je suis à toi à la place
We'll leave it all just for one moment in your head
On laissera tout ça juste un instant dans ta tête
Simple things like you indeed
Des choses simples comme toi en effet
What I need is you, oh, you and me
Ce dont j'ai besoin c'est de toi, oh, toi et moi
They know you know, that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don′t ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
They know you know, that you know you know
Ils savent que tu sais, que tu sais que tu sais
Experience delirium, hold me close
Fais l'expérience du délire, serre-moi contre toi
Don't ever, ever let me go
Ne me laisse jamais, jamais partir
(Ever, ever) Don′t ever, ever let me go
(Jamais, jamais) Ne me laisse jamais, jamais partir
(Ever, ever) Don't ever, ever let me go
(Jamais, jamais) Ne me laisse jamais, jamais partir
(Ever, ever) Don't ever, ever let me go
(Jamais, jamais) Ne me laisse jamais, jamais partir
(Ever, ever) Don′t ever, ever let me go
(Jamais, jamais) Ne me laisse jamais, jamais partir
Hold on to me
Accroche-toi à moi
I want your love
Je veux ton amour
I need your love
J'ai besoin de ton amour





Writer(s): Thiyiwe Suezette Mbola, Yamikani Banda, Tivani Mkhombo


Attention! Feel free to leave feedback.