Lady Zamar - Moonlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lady Zamar - Moonlight




Moonlight
Clair de lune
Hey
Watching the night sky (hey)
Je regarde le ciel nocturne (hé)
I see it raising(hey)
Je le vois se lever (hé)
Talks and it calls me (hey)
Il parle et m'appelle (hé)
Tells me what it needs (hey)
Il me dit ce dont il a besoin (hé)
Heart heats is raising (hey)
Mon cœur bat la chamade (hé)
My hair is raising (hey)
Mes cheveux se dressent (hé)
Feel my skin tearing (hey)
Je sens ma peau se déchirer (hé)
Ooh. What happens next
Ooh. Que se passe-t-il ensuite
(Hey)
(Hé)
You calling me. I'ts calling me. I got the answer
Tu m'appelles. Il m'appelle. J'ai la réponse
Hey you walking therr.
Hé, toi qui marches là.
Walking the moonlight, Walking the day light, walking the moonlight you belong to earth.
Marchant au clair de lune, marchant à la lumière du jour, marchant au clair de lune, tu appartiens à la terre.
You belong to earth.
Tu appartiens à la terre.
What will you say if I told you 1 day.
Que dirais-tu si je te disais un jour.
You wake-up and your life will never be the same.
Tu te réveilles et ta vie ne sera plus jamais la même.
What will you say if I told you 1 day.
Que dirais-tu si je te disais un jour.
You wake-up and everyone you know you is gonn to?
Tu te réveilles et tout le monde que tu connais, tu vas le faire ?
You wake-up one day, and all will be lost.
Tu te réveilles un jour et tout est perdu.
What will you say, what will you say if the earth knew your name?
Que dirais-tu, que dirais-tu si la terre connaissait ton nom ?
What will you say x2
Que dirais-tu x2
If we knew the sounding new.
Si nous connaissions le nouveau son.
What will you say x4
Que dirais-tu x4
Aaoouuuu...
Aaoouuuu...
It doesnt metter (Hey)
Ce n'est pas grave (Hé)
How far you have follan (Hey)
Comme tu as suivi (Hé)
Everything you know the numbers metters hear, following the crietcher (Hey)
Tout ce que tu connais, les nombres comptent ici, suivant la créature (Hé)
Up in the deepest (Hey)
Dans le plus profond (Hé)
Parts of your heart, diskyse.
Parties de ton cœur, déguise.
Deos it real.
Est-ce réel.
You calling me. I'ts calling me
Tu m'appelles. Il m'appelle
So go on me, come on lets rer
Alors vas-y, viens, on va refaire
You calling me. I'ts calling me
Tu m'appelles. Il m'appelle
Its godda be. I got to answer
Ça doit être ça. Je dois répondre
Hey you walking ther.
Hé, toi qui marches là.
Walking the moonlight Walking the daylight You belong to earth
Marchant au clair de lune Marchant à la lumière du jour Tu appartiens à la terre
You belong to earth
Tu appartiens à la terre





Writer(s): Yamikani Banda, Katlego Tigele


Attention! Feel free to leave feedback.