Ladyhawke - Dusk Til Dawn - translation of the lyrics into French

Dusk Til Dawn - Ladyhawketranslation in French




Dusk Til Dawn
Du crépuscule à l'aube
When you hide next to me with your eyes up close to me
Quand tu te caches près de moi, tes yeux tout près des miens
I hear footsteps in the dark when you hijack my heart
J'entends des pas dans l'obscurité quand tu t'empares de mon cœur
Cool breeze down the hall, I can feel you breathe outside my door
Une brise fraîche dans le couloir, je te sens respirer à l'extérieur de ma porte
Bang, bang, bang on the wall from dusk ′til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk 'til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk ′til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
When you sense you're not alone
Quand tu sens que tu n'es pas seul
And the darkness starts to moan who's there?
Et que l'obscurité commence à gémir, qui est ?
Shadows all around but you don′t make a sound
Des ombres partout, mais tu ne fais pas de bruit
Voices in my head playing like an echo, echo
Des voix dans ma tête jouent comme un écho, un écho
Bang, bang, bang on the wall from dusk ′til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk 'til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk ′til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk 'til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk ′til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk 'til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk ′til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube
Do, do, do, do, do, do, do, do
Do, do, do, do, do, do, do, do
Bang, bang, bang on the wall from dusk 'til dawn
Bang, bang, bang sur le mur du crépuscule à l'aube





Writer(s): HANNAH ROBINSON, PASCAL RICHARD MARCEL GHISLAIN GABRIEL, PHILLIPA BROWN, ALEX GRAY


Attention! Feel free to leave feedback.