Ladyhawke - Girl Like Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ladyhawke - Girl Like Me




I'm on a high and I don't even know why
Я под кайфом и даже не знаю, почему.
I'm gonna shin myself before your innocent eyes
Я буду сиять перед твоими невинными глазами.
You're ready now to forget what we have
Теперь ты готова забыть то, что у нас есть.
You'd better seal it tight before the memories go bad
Тебе лучше запечатать это, пока воспоминания не испортились.
Between devil in the deep blue sea
Между дьяволом в глубоком синем море.
I saw you dancing with a girl like me
Я видел, как ты танцевала с такой девушкой, как я.
I watched in silence as you held her hands
Я молча смотрел, как ты держал ее за руки.
It's all down the river for a girl like me
Это все вниз по реке для такой девушки, как я,
For a girl like me
для такой девушки, как я,
For a girl like me
для такой девушки, как я.
It's getting late and I pretend not to see
Уже поздно, и я притворяюсь, что не вижу.
I'm planning my move in, just you sounded creepy
Я планирую свой переезд, просто ты звучала жутко.
I I I I I I I I I heard you're leaving and I'll never know why
Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я слышал, ты уходишь, и я никогда не узнаю, почему.
Between devil in the deep blue sea
Между дьяволом в глубоком синем море.
I saw you dancing with a girl like me
Я видел, как ты танцевала с такой девушкой, как я.
I watched in silence as you held her hands
Я молча смотрел, как ты держал ее за руки.
It's all down the river for a girl like me
Это все вниз по реке для такой девушки, как я,
For a girl like me
для такой девушки, как я,
For a girl like me
для такой девушки, как я.
I I I I I I I I I heard you're leaving and I'll never know why
Я, Я, Я, Я, Я, Я, Я слышал, ты уходишь, и я никогда не узнаю, почему.
Between devil in the deep blue sea
Между дьяволом в глубоком синем море.
I saw you dancing with a girl like me
Я видел, как ты танцевала с такой девушкой, как я.
I watched in silence as you held her hands
Я молча смотрел, как ты держал ее за руки.
It's all down the river for a girl like me
Это все вниз по реке для такой девушки, как я,
For a girl like me
для такой девушки, как я,
For a girl like me
для такой девушки, как я.





Writer(s): GABRIEL PASCAL, BROWN PHILLIPA MARGARET


Attention! Feel free to leave feedback.