Lyrics and translation Ladyhawke - Girl Like Me

Girl Like Me

I'm on a high and I don't even know why
I'm gonna shin myself before your innocent eyes
You're ready now to forget what we have
You'd better seal it tight before the memories go bad
Between devil in the deep blue sea
I saw you dancing with a girl like me
I watched in silence as you held her hands
It's all down the river for a girl like me
For a girl like me
For a girl like me
It's getting late and I pretend not to see
I'm planning my move in, just you sounded creepy
I I I I I I I I I heard you're leaving and I'll never know why
Between devil in the deep blue sea
I saw you dancing with a girl like me
I watched in silence as you held her hands
It's all down the river for a girl like me
For a girl like me
For a girl like me
I I I I I I I I I heard you're leaving and I'll never know why
Between devil in the deep blue sea
I saw you dancing with a girl like me
I watched in silence as you held her hands
It's all down the river for a girl like me
For a girl like me
For a girl like me

Девушка, как я

Я на подъеме, и даже не знаю, почему
Я собираюсь сиять перед твоими невинными глазами
Ты готов забыть то, что было между нами
Тебе лучше запечатать это крепко, прежде чем воспоминания испортятся
Между дьяволом и глубоким синим морем
Я видела, как ты танцуешь с девушкой, как я
Я молча наблюдала, как ты держишь ее за руки
Все идет прахом для такой девушки, как я
Для такой девушки, как я
Для такой девушки, как я
Уже поздно, и я делаю вид, что не вижу
Я планирую свой переезд, только ты звучал жутко
Я, я, я, я, я, я, я, я, я слышала, что ты уходишь, и я никогда не узнаю, почему
Между дьяволом и глубоким синим морем
Я видела, как ты танцуешь с девушкой, как я
Я молча наблюдала, как ты держишь ее за руки
Все идет прахом для такой девушки, как я
Для такой девушки, как я
Для такой девушки, как я
Я, я, я, я, я, я, я, я, я слышала, что ты уходишь, и я никогда не узнаю, почему
Между дьяволом и глубоким синим морем
Я видела, как ты танцуешь с девушкой, как я
Я молча наблюдала, как ты держишь ее за руки
Все идет прахом для такой девушки, как я
Для такой девушки, как я
Для такой девушки, как я