Lyrics and translation Ladyhawke - Sunday Drive

Sunday Drive

Honey, want to see
What you, what you can be
You, you make it easy
For me to want to know you
I can′t pretend to hate you
'Cause I will always love you
And when you try to leave me
I wanna say:
Please don′t go
I need your love
Waiting for the rain to behave
So you come around
Take me on a Sunday drive x2
Wait, to the end
Who will you defend?
See what I can do
With this life
That was made for two
I can't pretend to hate you
'Cause I will always love you
And when you try to leave me
I wanna say:
Please don′t go
I need your love
Waiting for the rain to behave
So you come around
Take me on a Sunday drive x2
I can′t pretend to hate you
'Cause I will always love you
And when you try to leave me
I wanna say:
Please don′t go
I need your love
Waiting for the rain to behave
So you come around
Take me on a Sunday drive x2

Воскресная поездка

Милый, хочу увидеть,
Кем ты, кем ты можешь быть.
Ты, ты делаешь это легко,
Чтобы я захотела узнать тебя.
Я не могу притворяться, что ненавижу тебя,
Потому что я всегда буду любить тебя.
И когда ты пытаешься уйти от меня,
Я хочу сказать:
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужна твоя любовь.
Жду, когда дождь перестанет капризничать,
Чтобы ты приехал,
Отвези меня на воскресную прогулку x2
Подожди до конца,
Кого ты будешь защищать?
Посмотри, что я могу сделать
С этой жизнью,
Которая была создана для двоих.
Я не могу притворяться, что ненавижу тебя,
Потому что я всегда буду любить тебя.
И когда ты пытаешься уйти от меня,
Я хочу сказать:
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужна твоя любовь.
Жду, когда дождь перестанет капризничать,
Чтобы ты приехал,
Отвези меня на воскресную прогулку x2
Я не могу притворяться, что ненавижу тебя,
Потому что я всегда буду любить тебя.
И когда ты пытаешься уйти от меня,
Я хочу сказать:
Пожалуйста, не уходи.
Мне нужна твоя любовь.
Жду, когда дождь перестанет капризничать,
Чтобы ты приехал,
Отвези меня на воскресную прогулку x2