Ladysmith Black Mambazo feat. China Black - Swing Low Sweet Chariot - translation of the lyrics into French
Ladysmith Black Mambazo feat. China Black Swing Low Sweet Chariot

Ladysmith Black Mambazo , China Black - Swing Low Sweet Chariot

Lyrics and translation Ladysmith Black Mambazo feat. China Black - Swing Low Sweet Chariot




Swing Low Sweet Chariot
Swing Low Sweet Chariot
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
I looked over Jordan, and what did I see?
J'ai regardé par-dessus le Jourdain, et qu'ai-je vu ?
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
A band of angels coming after me,
Un groupe d'anges qui viennent après moi,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
If you get there before I do,
Si tu y arrives avant moi,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
Tell all my friends I'm coming, too.
Dis à tous mes amis que je viens aussi.
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
I'm sometimes up and sometimes down,
Je suis parfois en haut et parfois en bas,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
But still my soul feels heavenly bound,
Mais mon âme se sent toujours liée au ciel,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
The brightest day that I can say,
Le jour le plus lumineux dont je puisse parler,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
When Jesus washed my sins away,
Quand Jésus a lavé mes péchés,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home,
Tu viens pour me ramener à la maison,
Swing low, sweet chariot,
Viens doucement, mon cher charriot,
Coming for to carry me home.
Tu viens pour me ramener à la maison.




Writer(s): TRADITIONAL, JOEL ROCHER
Ladysmith Black Mambazo feat. China Black - Ladysmith Black Mambazo & Friends
Album
Ladysmith Black Mambazo & Friends
date of release
12-01-2013

1 Inkanyezi Nezazi
2 Knocking On Heaven's Door
3 People Get Ready
4 Hello My Baby
5 Rain Rain Beautiful Rain
6 Swing Low Sweet Chariot
7 Diamonds On the Soles of Her Shoes
8 Ain't No Sunshine
9 Homeless
10 Abezizwe
11 Dlondlobala Njalo
12 Chain Gang
13 Weeping
Attention! Feel free to leave feedback.